New Books In German Studies

Most of us think we know the story of Bambi—but do we? The Original Bambi: The Story of a Life in the Forest (Princeton UP, 2022) is an all-new, illustrated translation of a literary classic that presents the story as it was meant to be told. For decades, readers’ images of Bambi have been shaped by the 1942 Walt Disney film—an idealized look at a fawn who represents nature’s innocence—which was based on a 1928 English translation of a novel by the Austrian Jewish writer Felix Salten. This masterful new translation gives contemporary readers a fresh perspective on this moving allegorical tale and provides important details about its creator. Originally published in 1923, Salten’s story is more somber than the adaptations that followed it. Life in the forest is dangerous and precarious, and Bambi learns important lessons about survival as he grows to become a strong, heroic stag. Jack Zipes’s introduction traces the history of the book’s reception and explores the tensions that Salten experienced in his own li

Three Cities After Hitler: Redemptive Reconstruction Across Cold War Borders (U Pittsburgh Press, 2021) compares how three prewar German cities shared decades of postwar development under three competing post-Nazi regimes: Frankfurt in capitalist West Germany, Leipzig in communist East Germany, and Wrocław (formerly Breslau) in communist Poland. Each city was rebuilt according to two intertwined modern trends. First, certain local edifices were chosen to be resurrected as “sacred sites” to redeem the national story after Nazism. Second, these tokens of a reimagined past were staged against the hegemony of modernist architecture and planning, which wiped out much of whatever was left of the urban landscape that had survived the war. All three cities thus emerged with simplified architectural narratives, whose historically layered complexities only survived in fragments where this twofold “redemptive reconstruction” after Nazism had proven less vigorous, sometimes because local citizens took action to save and

How do terror and popularity merge under a dictatorship? How did the Gestapo deal with critics of Nazism? Based on hundreds of secret police case files, Enemies of the People explores the day-to-day reality of political policing under Hitler. Examining the Gestapo's policy of 'selective enforcement', J. Ryan Stackhouse challenges the abiding perception of the Gestapo as policing exclusively through terror. Instead, he reveals the complex system of enforcement that defined the relationship between state and society in the Third Reich and helps to explain the Germans' abiding support for Hitler and their complicity in the regime's crimes. Stories of everyday life in Nazi Germany paint the clearest picture yet of just how differently the Gestapo handled certain groups and actions, and the routine investigation, interrogation, and enforcement practices behind this system. Enemies of the People: Hitler's Critics and the Gestapo (Cambridge UP, 2021) offers penetrating insights into just how reasonable selective enf

The Enlightenment is often either praised as the wellspring of modern egalitarianism or condemned as the cradle of scientific racism. How should we make sense of this paradox? The Color of Equality: Race and Common Humanity in Enlightenment Thought (U Pennsylvania Press, 2021) is the first book to investigate both the inclusive language of common humanity and the hierarchical language of race in Enlightenment thought, seeking to understand how eighteenth-century thinkers themselves made sense of these tensions. Using three major Enlightenment encyclopedias from England, France, and Switzerland, the book provides a rich contextualization of the conflicting ideas of equality and race in eighteenth-century thought. Enlightenment thinkers used physical features to categorize humanity into novel "racial" groups in a discourse that was imbued with Eurocentric aesthetic and moral judgments. Simultaneously, however, these very same thinkers politicized equality by putting it to new uses, such as a vitriolic denunciat

Before Billy Wilder became the screenwriter and director of iconic films like Sunset Boulevard and Some Like It Hot, he worked as a freelance reporter, first in Vienna and then in Weimar Berlin. Billy Wilder on Assignment: Dispatches from Weimar Berlin and Interwar Vienna (Princeton UP, 2021) brings together more than fifty articles, translated into English for the first time, that Wilder (then known as Billie) published in magazines and newspapers between September 1925 and November 1930. From a humorous account of Wilder's stint as a hired dancing companion in a posh Berlin hotel and his dispatches from the international film scene, to his astute profiles of writers, performers, and political figures, the collection offers fresh insights into the creative mind of one of Hollywood's most revered writer-directors. Wilder's early writings--a heady mix of cultural essays, interviews, and reviews--contain the same sparkling wit and intelligence as his later Hollywood screenplays, while also casting light into th

This volume explores a core medieval myth, the tale of an Arthurian knight called Wigalois, and the ways it connects the Yiddish-speaking Jews and the German-speaking non-Jews of the Holy Roman Empire. The German Wigalois / Viduvilt adaptations grow from a multistage process: a German text adapted into Yiddish adapted into German, creating adaptations actively shaped by a minority culture within a majority culture. The Knight Without Boundaries: Yiddish and German Arthurian Wigalois Adaptations (Brill, 2021) examines five key moments in the Wigalois / Viduvilt tradition that highlight transitions between narratological and meta-narratological patterns and audiences of different religious-cultural or lingual background. Lea Greenberg is a scholar of German studies with a particular focus on German Jewish and Yiddish literature and culture; critical gender studies; multilingualism; and literature of the post-Yugoslav diaspora. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by be

Nazis of Copley Square: The Forgotten Story of the Christian Front (Harvard UP, 2021) by Charles R. Gallagher, S.J., traces the machinations of far-right Catholic thinkers and activists in the US during the outbreak of the Second World War. The work highlights New York City and Boston as flashpoints of paramilitary Putsch plans and foreign espionage that radiated out from the Christian Front organization. The book strongly intervenes in numerous historiographies, complicating progressivist narratives of Catholic integration, overturning standard assessments of Nazi intelligence operations, and foregrounding radical right-wing agents too often dismissed as marginal. The work shows that we cannot understand right-wing extremism without examining its violent history and the integral role of certain religious doctrines, which these ringleaders mobilized to justify violence, exclusion, anti-Semitism, and even collaboration with Nazi spies. Eric Grube is a PhD candidate in the Department of History at Boston Colleg

Despite all the attention paid to the two world wars of the twentieth century, not a great deal of historical fiction focuses on the period that preceded them. Dana Mack’s debut novel, All Things That Deserve to Perish, is an exception. Through its depictions of Berlin high society, the Junkers from the agricultural estates of old Prussia, and interfaith marriages, the novel explores the fraught transition to a modern, commercial economy that simultaneously promoted and complicated relations between Germans at all levels of society and their Jewish fellow citizens. Mack focuses her story on Elisabeth von Schwabacher, the daughter of a successful Jewish financier who has just returned from Vienna to her parents’ home in Berlin when the book opens. Lisi, as she’s known, has been training as a classical pianist, and her great ambition is to perform in concert halls and private soirées. Or is it? Lisi’s mother pushes the conventional future of wife and mother and rigorously oversees a diet and makeover program to

Charlie Louth’s illuminating recent book, Rilke: The Life of the Work (Oxford University Press, 2021) examines why Rilke’s poems have exercised such preternatural attraction for now several generations of readers. The early 20th century German-language poet captured the experience of European culture irrevocably lurching into modernity, where an entire continent was forced to trade in its untenable and ultimately fantastically unrealistic Romantic worldview for the sober realization that humans are capable of even greater evil than any gods, and that life has meaning only if we continually create it. But unlike some other modernists, Rilke captured this vast cultural rupture in exceptionally beautiful and ever more effectively crafted, if ever less formal, poetry. Instead of explaining this effect away, Louth deepens the transformative experience of reading Rilke by offering his interpretation as one option among others and thus engaging the reader directly in the unfolding of each of Rilke’s words. Louth’s b

The Second Battle of El-Alamein, alongside Stalingrad and Midway, is taught in schools the world over as one of the turning points of the Second World War—or, depending on who you talk to, the turning point. But what led to that battle? How did Rommel’s army push so far across North Africa? And why, perchance, did he push one time too many? What were those in Egypt and the Middle East—and not just their British overseers, thinking about the coming invasion. War of Shadows: Codebreakers, Spies, and the Secret Struggle to Drive the Nazis from the Middle East (PublicAffairs: 2021), written by Gershom Gorenberg, tells the story leading to the British Army holding off the Nazis at El Alamein: a battle not just of soldiers and tanks, but spies and codebreakers. In this interview, Gershom and I talk about the years preceding the Battle for Egypt: those who broke Enigma, the spies who unlocked their enemies secrets, and the troubled relations between nominal allies.  Gershom Gorenberg’s previous books are The Unmakin

When East Germany collapsed in 1989-1990, outside observers were shocked to learn the extent of environmental devastation that existed there. The communist dictatorship, however, had sought to confront environmental issues since at least the 1960s. Through an analysis of official and oppositional sources, Saving Nature Under Socialism: Transnational Environmentalism in East Germany, 1968-1990 (Cambridge UP, 2021) complicates attitudes toward the environment in East Germany by tracing both domestic and transnational engagement with nature and pollution. The communist dictatorship limited opportunities for protest, so officials and activists looked abroad to countries such as Poland and West Germany for inspiration and support. Julia Ault outlines the evolution of environmental policy and protest in East Germany and shows how East Germans responded to local degradation as well as to an international moment of environmental reckoning in the 1970s and 1980s. The example of East Germany thus challenges and broaden

Today we talk to Vincent Evener of United Theological Seminary about his new book, Enemies of the Cross: Suffering, Truth, and Mysticism in the Early Reformation (Oxford UP, 2020).  Enemies of the Cross examines how suffering and truth were aligned in the divisive debates of the early Reformation. Vincent Evener explores how Martin Luther, along with his first intra-Reformation critics, offered "true" suffering as a crucible that would allow believers to distinguish the truth or falsehood of doctrine, teachers, and their own experiences. To use suffering in this way, however, reformers also needed to teach Christians to recognize false suffering and the false teachers who hid under its mantle. This book contends that these arguments, which became an enduring part of the Lutheran and radical traditions, were nourished by the reception of a daring late-medieval mystical tradition — the post-Eckhartian — which depicted annihilation of the self as the way to union with God. The first intra-Reformation dissenters,

Jan Rybak's Everyday Zionism in East-Central Europe: Nation-Building in War and Revolution, 1914-1920 (Oxford UP, 2021) examines Zionist activism in East-Central Europe during the years of war, occupation, revolution, the collapse of empires, and the formation of nation states in the years 1914 to 1920. Against the backdrop of the Great War—its brutal aftermath and consequent violence—the day-to-day encounters between Zionist activists and the Jewish communities in the region gave the movement credibility, allowed it to win support and to establish itself as a leading force in Jewish political and social life for decades to come. Through activists' efforts, Zionism came to mean something new: rather than being concerned with debates over Jewish nationhood and pioneering efforts in Palestine, it came to be about aiding starving populations, organizing soup-kitchens, establishing orphanages, schools, kindergartens, and hospitals, negotiating with the authorities, and leading self-defence against pogroms. Throug

During the mid-19th century, the works of Arthur Schopenhauer and Richard Wagner sparked an impulse toward German cultural renewal and social change that drew on religious myth, metaphysics, and spiritualism. The only problem was that their works were deeply antisemitic and entangled with claims that Jews were incapable of creating compassionate art. By looking at the works of Jewish composers and writers who contributed to a lively and robust biblical theatre in fin de siècle Vienna, Caroline A. Kita's Jewish Difference and the Arts in Vienna: Composing Compassion in Music and Biblical Theater (Indiana UP, 2019) shows how they reimagined myths of the Old Testament to offer new aesthetic and ethical views of compassion. These Jewish artists, including Gustav Mahler, Siegfried Lipiner, Richard Beer-Hofmann, Stefan Zweig, and Arnold Schoenberg, reimagined biblical stories through the lens of the modern Jewish subject to plead for justice and compassion toward the Jewish community. By tracing responses to antise

Kant, Applied is based on an in-depth filmed conversation between Howard Burton and Onora O’Neill, Emeritus Professor of Philosophy at the University of Cambridge and a crossbench member of the House of Lords. After intriguing insights into Onora O’Neill’s path to becoming a Kant scholar, this wide-ranging conversation explores how Kant’s philosophy is relevant for many thorny issues in our contemporary social world, from human rights to patient consent to corporate transparency and more. Howard Burton is the founder of the Ideas Roadshow, Ideas on Film and host of the Ideas Roadshow Podcast. He can be reached at howard@ideasroadshow.com. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/german-studies

The rapprochement between Germany and Israel in the aftermath of the Holocaust is one of the most striking political developments of the twentieth century. German Chancellor Angela Merkel recently referred to it as a 'miracle'. But how did this 'miracle' come about? In this book, Lorena De Vita traces the contradictions and dilemmas that shaped the making of German-Israeli relations at the outset of the global Cold War. Examining well known events like the Suez Crisis, the Eichmann Trial, and the Six-Day War, Lorena De Vita's book Israelpolitik: German-Israeli Relations, 1949-69 (Manchester UP, 2021) adopts a 'pericentric' perspective on the Cold War era, drawing attention to the actions and experiences of minor players within the confrontation and highlighting the consequences of their political calculations. Israelpolitik takes two of the most interesting dimensions of the Cold War - the German problem and the Middle East conflict - and weaves them together, providing a bipolar history of German-Israeli rel

Revenants of the German Empire: Colonial Germans, Imperialism, and the League of Nations (Oxford UP, 2019) reveals the various ways in which Colonial Germans attempted to cope with the loss of the German colonies after the Treaty of Versailles in 1919. These Kolonialdeutsche (Colonial Germans) had invested substantial time and money in German imperialism. German men and women from the former African colonies exploited any opportunities they could to recover, renovate and market their understandings of German and European colonial aims in order to reestablish themselves as "experts" and "fellow civilizers" in European and American discourses on nationalism and imperialism. Colonial officials, settlers, and colonial lobbies made use of the League of Nations framework to influence diplomatic flashpoints including the Naturalization Controversy in South African-administered Southwest Africa, the Locarno Conference, and German participation in the Permanent Mandates Commission from 1927-1933. Sean Wempe revises st

What claims could Jewish veterans make on the Nazi state by virtue of their having fought for Germany? How often did Germans treat Jewish veterans differently from Jewish men without military experience during the Weimar and Nazi periods? How did perceptions of masculinity and of Germanness intersect to shape attitudes and behaviors of Jewish veterans?   Michael Geheran's wonderful new book Comrades Betrayed: Jewish World War I Veterans under Hitler (Cornell UP, 2020) tries to understand how Jewish participation in World War I shaped their lives in 1920s, 1930s and 1940s. He uses a seemingly never-ending supply of diaries, letters, journals and other sources to paint a compelling picture of the ways in which German Jews understood their identities and influenced  their interactions with Germans and with the restrictions imposed by the Nazi Government. It raises new questions about how to periodize the Holocaust and how to think about the role of Germans--both civilian and military--in the persecution and elim

The Berlin Ethnological Museum is one of the world's largest and most important anthropological museums, housing more than a half million objects collected from around the globe. In Humboldt's Shadow tells the story of the German scientists and adventurers who, inspired by Alexander von Humboldt's inclusive vision of the world, traveled the earth in pursuit of a total history of humanity. It also details the fate of their museum, which they hoped would be a scientists' workshop, a place where a unitary history of humanity might emerge. H. Glenn Penny shows how these early German ethnologists assembled vast ethnographic collections to facilitate their study of the multiplicity of humanity, not to confirm emerging racist theories of human difference. He traces how Adolf Bastian filled the Berlin museum in an effort to preserve the records of human diversity, yet how he and his supporters were swept up by the imperialist currents of the day and struck a series of Faustian bargains to ensure the growth of their c

The fall of the Berlin Wall is typically understood as the culmination of political-economic trends that fatally weakened the East German state. Meanwhile, comparatively little attention has been paid to the cultural dimension of these dramatic events, particularly the role played by Western mass media and consumer culture. With a focus on the 1970s and 1980s, Don't Need No Thought Control: Western Culture in East Germany and the Fall of the Berlin Wall (Berghahn Books, 2020) explores the dynamic interplay of popular unrest, intensifying economic crises, and cultural policies under Erich Honecker. It shows how the widespread influence of (and public demands for) Western cultural products forced GDR leaders into a series of grudging accommodations that undermined state power to a hitherto underappreciated extent. Jill Massino is a scholar of modern Eastern Europe with a focus on Romania, gender, and everyday life. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a pre