Sinopsis
The award-winning podcast for learners of Spanish worldwide."Hi! My name is Karo Martínez. Español Automático is based on my own experience that learning a foreign language is NOT difficult. I speak fluently 4 languages and I want to help anyone who dreams about speaking Spanish to achieve it in a natural, fun, stress-free and automatic way. Learning a foreign language may be a very satisfying experience if you do it the right way. So if you want to switch from learning Spanish to actually speaking it, Español Automático is your answer. Because life doesnt have subtitles!Español Automático helps you improve Spanish listening and Spanish speaking skills. I share anecdotes, real-world topics, personal and professional development materials creating Spanish immersion environment to help you speak Spanish fluently and effortlessly. This is the genuine Spanish you will never find in a textbook or classroom. This Podcast will benefit most intermediate and advanced learners, and people who needs to review their Spanish. You will benefit from language learning strategies that work, Spanish idioms and cool words frequently used in the Spanish-speaking world. Take your conversational Spanish up to the next level with our engaging authentic content! Visit EspanolAutomatico.com for "Secret podcast episodes", transcript, worksheets, freebies and more VIP content"
Episodios
-
132 HACE, HACE QUE y DESDE HACE I Gramática española
08/04/2019 Duración: 17minPara hablar español con fluidez hay que dominar la gramática española. Generalmente, cuando hablas español, incluso si te falta un par de palabras o te equivocas y utilizas una palabra mal… por lo general los nativos llegan a entenderte. No obstante, hay palabras en español que cambian el significado de la frase por completo, por lo que, es importantísimo que prestes más atención a este tipo de palabras. Porque hay una diferencia abismal entre “Hace 3 años viví en España” y “Vivo en España desde hace 3 años”. Si no entiendes bien qué significa cada frase, tu conversación se puede volver caótica y confusa en un abrir y cerrar de ojos. Por consiguiente, en el vídeo de hoy: -conocerás la diferencia entre HACE, HACE QUE y DESDE HACE -vas a aprender 3 fórmulas para hablar de tus experiencias pasadas como un nativo -hemos preparado un PIN-chuleta que te ayudará a repasar y reforzar los conceptos de la clase de hoy. -verás 23 frases que te servirán de modelo y con las que podrás practicar. -un pequeño concurso, un
-
131 ¿Me tomas el pelo? I español coloquial I hablar español con fluidez
01/04/2019 Duración: 13minEn el vídeo de hoy vamos a explicar una nueva expresión que pertenece al español coloquial: “¿Me tomas el pelo?” Si quieres hablar español con fluidez, deberías conocer bien el español de la calle. En el vídeo de hoy, explicaremos qué significa “¿Me tomas el pelo?”, indagaremos en el origen de esta divertida expresión y daremos muchos ejemplos para que sepas cómo utilizarla. Como siempre, el podcast de hoy va acompañado de una transcripción. La puedes descargar más abajo. ¡Disfruta del podcast! Y no te olvides de compartir el podcast para ayudar a tus amigos con el español :) Más recursos para ayudarte a hablar español: ✏️Notas del programa y la transcripción: http://www.espanolautomatico.com/podcast/131
-
130 Test de fluidez | ¿Cómo es tu fluidez en español?
25/03/2019 Duración: 14min¿Quieres saber si tienes un español fluido? En el capítulo de hoy te vamos a explicar cómo saber cuándo tu español es fluido. Vamos a contarte lo que va a pasar con tu español, y también lo que te va a pasar a ti, cuando alcances la fluidez. Así podrás saber si realmente tienes un español fluido o no. También sabrás cuáles son tus puntos fuertes y tus puntos débiles, y dónde tienes que meter más energía. Como siempre, el podcast de hoy va acompañado de una transcripción. La puedes descargar gratis en las notas del programa de hoy o desde Gumroad. Los links para estas descargas están más abajo. Y no te olvides de compartir el podcast para ayudar a tus amigos con el español :) Más recursos para ayudarte a hablar español: ✏️Notas del programa y la transcripción: http://www.espanolautomatico.com/podcast/130
-
Español coloquial: "escurrir el bulto" y "dar largas"
18/03/2019 Duración: 12minSi quieres entender las conversaciones en español necesitas conocer expresiones del español coloquial. En el vídeo de hoy aprenderás dos expresiones españolas que se usan a menudo en español coloquial: escurrir el bulto y dar largas. Explicaremos su significado, en qué contextos utilizarlas y daremos muchos ejemplos para que sepas cómo utilizar dichas expresiones coloquiales. ¿Comenzamos? ¡Venga! Más recursos para ayudarte a hablar español: ✏️Notas del programa y la transcripción: http://www.espanolautomatico.com/podcast/129
-
128. Coger el toro por los cuernos | español coloquial | hablar español con fluidez
10/03/2019 Duración: 18minSupongo que si has llegado hasta aquí es porque quieres hablar español con fluidez, ¿verdad? ¿Y qué puedes hacer para lograrlo? Una de las cosas que puedes hacer es ir ampliando tu abanico de vocabulario con las frases del español coloquial y expresiones que usan los nativos. Usando expresiones españolas ganarás fluidez y sonarás como si hubieras nacido en España. Pinta bien, ¿verdad? Por eso, en el programa de hoy vamos a explicar una nueva locución verbal coloquial: “Coger el toro por los cuernos”. Como siempre en este tipo de podcasts, primero vamos a explicar el significado de cada una de las palabras, luego el significado de la expresión, después te daremos unos ejemplos para que sepas cómo usarla y, al final, practicaremos tu pronunciación. ¿Comenzamos? ¡Venga! Más recursos para ayudarte a hablar español: ✏️Notas del programa y la transcripción: http://www.espanolautomatico.com/podcast/128
-
7 palabras en español que pronuncias mal | pronunciación española
03/03/2019 Duración: 18minA primera vista, la pronunciación española no parece tan difícil. Sin embargo, hay ciertos fonemas en español que resultan bastante engorrosos para muchos estudiantes. En el vídeo de hoy: - 7 palabras en español que pronuncias mal - explicación detallada para pronunciar correctamente dichas palabras - ejercicios prácticos de pronunciación Mira el vídeo y aprende trucos útiles para la próxima vez que te toque hablar :) Como siempre, el podcast de hoy va acompañado de una transcripción. La puedes descargar gratis en las notas del programa de hoy o desde Gumroad. Los links para estas descargas están más abajo. Y no te olvides de compartir el podcast para ayudar a tus amigos con el español :) Más recursos para ayudarte a hablar español: ✏️Notas del programa y la transcripción: http://www.espanolautomatico.com/podcast/127
-
126. Ser un caradura I español coloquial I hablar español con fluidez
24/02/2019 Duración: 12minPara poder hablar español con fluidez, hay que saber el español coloquial. En el vídeo de hoy aprenderás 11 expresiones españolas, entre ellas: “¡caradura!” y “tiene un morro que se lo pisa”. Como siempre en este tipo de podcasts, primero vamos a explicar el significado de la expresión, te daremos unos ejemplos para que sepas cómo usarla y, al final, practicaremos tu pronunciación. El podcast de hoy va acompañado de una transcripción. La puedes descargar gratis en las notas del programa de hoy o desde Gumroad. Los links para estas descargas están más abajo. Y no te olvides de compartir el podcast para ayudar a tus amigos con el español :) Más recursos para ayudarte a hablar español: ✏️Notas del programa y la transcripción: http://www.espanolautomatico.com/podcast/126
-
125. ¡Que no te corrijan! | Tips para aprender español
17/02/2019 Duración: 13min¡Te vas a ahorrar un buen dinero con estos tips para aprender español! Hay profesores que basan sus clases en ciertas cosas que no te ayudan, como corregir errores. Puedes aprender español gratis si eres consciente de lo que necesitas para aprender español, y así no tener que pagar a alguien para que haga por ti lo que no necesitas. En el programa de hoy: Descubrirás que un profesor que te corrija los errores… no te sirve para aprender español Entenderás que “no querer aprender con errores” es un pensamiento trampa Sabrás cuáles son las correcciones que realmente son necesarias Te enseñaremos tips para aprender español sin depender de un profesor Entenderás cómo aprender español es un proceso subconsciente Ahora, ya sabes lo que toca: ¡a darle caña, que pronto lo vas a conseguir! No te olvides que, como siempre, el podcast de hoy va acompañado de una transcripción. La puedes descargar gratis en las notas del programa de hoy o desde Gumroad. Los links para estas descargas están más abajo. Y no te olvid
-
124- Estar con la mosca detrás de la oreja I español coloquial (B2)
10/02/2019 Duración: 17minSi quieres entender las conversaciones en español necesitas conocer expresiones de español coloquial. En el vídeo de hoy aprenderás una expresión española: estar con la mosca detrás de la oreja. Explicaremos su significado, su origen, explicaremos en qué contextos utilizar dicha expresión. Al final verás unos cuantos ejemplos para que sepas cómo utilizar dicha expresión coloquial. Como siempre, el podcast de hoy va acompañado de una transcripción. La puedes descargar gratis en las notas del programa de hoy o desde Gumroad. Los links para estas descargas están más abajo. Y no te olvides de compartir el podcast para ayudar a tus amigos con el español :) Más recursos para ayudarte a hablar español: -[Curso "Entender conversaciones en español]
-
Matar el gusanillo (B2) I español coloquial I hablar español con fluidez
05/02/2019 Duración: 10minEn el vídeo de hoy vamos a explicar una nueva expresión que pertenece al español coloquial: matar el gusanillo. Si quieres hablar español con fluidez, deberías conocer bien el español de la calle. En el vídeo de hoy, explicaremos qué significa “matar el gusanillo”, indagaremos en el origen de esta curiosa expresión y daremos unos cuantos ejemplos para que sepas cómo utilizar dicha expresión coloquial. Como siempre, el podcast de hoy va acompañado de una transcripción. La puedes descargar gratis en las notas del programa de hoy o desde Gumroad. Los links para estas descargas están más abajo. Y no te olvides de compartir el podcast para ayudar a tus amigos con el español :) Más recursos para ayudarte a hablar español: -Transcripción del podcast en las notas del programa
-
122 Mi fracaso con el inglés I cómo aprender español
29/01/2019 Duración: 13minPara saber cómo aprender español es importante aprender de nuestros errores. Confieso avergonzado que el año pasado he fracasado con mi inglés. Pero se puede sacar algo positivo de ello. En el vídeo de hoy te daré unos consejos sobre cómo aprender español analizando mi fracaso con el inglés. En el programa de hoy: Te doy 4 consejos para que tengas éxito al aprender español Descubrirás errores típicos que puedes cometer al planificar cómo aprender español Entenderás algunos problemas que pueden surgir y echar por tierra tus planes de aprender español Podrás definir correctamente tus objetivos para aprender español Sabrás cómo diseñar tus tareas para aprender español ¡Venga! Todavía puedes ajustar tus planes del nuevo año, así que… ¡al lío! Y no te olvides de compartir el podcast para ayudar a tus amigos con el español :) Más recursos para ayudarte a hablar español: -Notas del programa: http://espanolautomatico.com/podcast/122 -Puedes descargar las transcripciones (+ Freebies) en paquetes de 10 desde Gumr
-
Se te ha comido la lengua el gato I español coloquial
22/01/2019 Duración: 08minSi quieres entender las conversaciones en español necesitas conocer expresiones de español coloquial, español de la calle. En el vídeo de hoy aprenderás una expresión española: se te ha comido la lengua el gato. Explicaremos su significado, su origen, explicaremos en qué contextos utilizar dicha expresión. Al final verás unos cuantos ejemplos para que sepas cómo utilizar dicha expresión coloquial. Como siempre, el podcast de hoy va acompañado de una transcripción. La puedes descargar gratis en las notas del programa de hoy o desde Gumroad. Los links para estas descargas están más abajo. Y no te olvides de compartir el podcast para ayudar a tus amigos con el español :) Más recursos para ayudarte a hablar español: -Transcripción del podcast en las notas del programa
-
Errores de los nativos: ¿“Cerca mío”, “cerca mía” o “cerca de mí”? I Gramática en español
15/01/2019 Duración: 10minLos nativos cometemos muchos errores al hablar, y tienes que estar muy alerta para no aprenderlos cuando estudies gramática en español. En este vídeo aprenderás cómo se dice correctamente: “Detrás mío”, “detrás mía” o “detrás de mí”. En el programa de hoy: - aprenderás cómo se dice correctamente: “cerca mío”, “cerca mía” o “cerca de mí” - verás 5 ejemplos reales de cómo los nativos usan:“cerca mío”, “cerca mía” o “cerca de mí” - harás un ejercicio para practicar y comprobar si realmente has aprendido la lección Venga, las cosas no caen del cielo, así que… ¡al lío! ¡A seguir luchando por tu sueño! Y no te olvides de compartir el podcast para ayudar a tus amigos con el español :) Más recursos para ayudarte a hablar español: -Notas del programa: http://espanolautomatico.com/podcast/120 -Puedes descargar las transcripciones (+ Freebies) en paquetes de 10 desde Gumroad: https://gumroad.com/podcastespanol -[recursos] - Todos los recursos, freebies, cuadernos de ejercicios y cursos en http://www.espanolautoma
-
Expresar deseos en español (A1-C1) | subjuntivo en español
08/01/2019 Duración: 16minHoy aprenderás nuevas estructuras para expresar deseos en español, usando indicativo o subjuntivo en español. ¡Sí! Empezamos el año con el temido subjuntivo español. Pero, ¡no te preocupes! Te prometo que no será nada duro. Hoy aprenderás nuevas estructuras con el subjuntivo para que puedas decir “¡Hola, 2019!” con una gran sonrisa. Yo creo que todos tenemos propósitos y deseos para el nuevo año. Y toda la tribu de Español Automático tiene uno en común: hablar español con fluidez. De eso va el programa de hoy. En el programa de hoy: - aprenderás cómo expresar en español deseos relacionados con el futuro - haremos un repaso de estructuras, de patrones para todos los niveles: de A1 a C1 - aprenderás cuándo usar el infinitivo y cuándo el subjuntivo para expresar deseos - nos centraremos en las estructuras con el subjuntivo español - encontrarás 58 ejemplos para saber usar correctamente nuevos patrones. Espero que estés motivado y con ganas para hacer del año 2019 el mejor año de tu vida. El 2019 viene con 365 nu
-
SUBJUNTIVO: 27 frases para organizar una fiesta de Navidad (B1)
18/12/2018 Duración: 17minTranscripción del podcast en las notas del programa
-
117 - (B2) Expresión española: Marear la perdiz
11/12/2018 Duración: 16minTranscripción del podcast en las notas del programa
-
116 - Errores de los nativos y cómo evitarlos
04/12/2018 Duración: 18minTranscripción del podcast en las notas del programa
-
(B2) Expresión española: Sacarle a alguien las castañas del fuego
27/11/2018 Duración: 16minTranscripción del podcast en las notas del programa
-
Errores en el uso de oraciones condicionales con SI
20/11/2018 Duración: 20minTranscripción del podcast en las notas del programa
-
113- (B2-C1) “Al mal tiempo buena cara” y otras 50 expresiones españolas con el clima
13/11/2018 Duración: 19minTranscripción del podcast en las notas del programa