Radio Stendhal

Vendredi 10 juin 2022Dominique de La Barre présente son livre “Via francigena : le chemin de Rome” publié aux éditions Nevicata. La Via Francigena, la « Voie des Francs », est le nom donné au grand itinéraire de pèlerinage qui descend à Rome depuis le Nord de l'Europe. Il désigne le faisceau d'itinéraires par lesquels les Francs étaient descendus en Italie au VIII e siècle. Toutefois, son tracé actuel se fonde sur celui de Sigéric, consacré archevêque de Canterbury à Rome en l'an 990, et du récit de son retour qu'il en a tenu, étape par étape, aujourd'hui conservé à la British Library.De Canterbury à Sienne s'égrènent les cathédrales gothiques comme les grains d'un chapelet, sentinelles d'un temps où l'Europe s'appelait la Chrétienté.En Italie cependant, le baroque domine le chemin que parcourt le pèlerin, les églises et les chapelles, les palais et les villas, et cette Madonna dei Pellegrini due au Caravage, qui l'attend à l'église Saint-Augustin à Rome.Dominique de la Barre a parcouru la Via Francigena jusq

Mardi 29 octobre 2024 Remi Baille et Fabio Fiori présentent leurs ouvrages respectifs publiés aux éditions Le Bruit du MondeEn dialogue avec Marie-Pierre Gracedieu, éditrice aux éditions Le Bruit du MondeRemi Baille, Les enfants de la crique, éditions Le Bruit du MondeVivant à Longo Maï depuis toujours, Nine rêve d'en partir pour découvrir le monde. Une nuit, elle quitte la crique, déterminée à voir ce qui se passe au-delà des collines. Tandis que les habitants sont intrigués par l'absence de Nine, leur quotidien paisible bascule lorsqu'un drame survient. Premier roman.Fabio Fiori, Le souffle de la Méditerranée: Voyages et légendes, éditions Le Bruit du MondeFabio Fiori est un voyageur infatigable qui arpente les mers et se passionne pour l`histoire, la mythologie et le monde méditerranéen. De ses périples, il a ramené une passion pour les vents. Ce livre n`est ni un journal de bord, ni un almanach, ni un récit de voyage, il est pourtant tout cela à la fois, et bien plus encore... Ces vents racontent une hist

Mercredi 15 février 2023 Dialogue autour de la parution en français de “Feuilles de route” de Franco Fortini, paru aux éditions Nous. Avec Giulia Camin, traductrice, Benoit Casas, éditeur et traducteur et Martin Rueff, auteur de la postface.Classique de la littérature italienne du vingtième siècle, Feuille de route est le premier livre de poèmes de Franco Fortini traduit intégralement en français. Figure exemplaire de l'intellectuel engagé, Franco Fortini est aussi l'un des grands poètes italiens du vingtième siècle, encore trop peu connu en France. Foglio di via est son premier livre, et sans doute son livre de poèmes le plus emblématique.Franco Fortini (1917-1994) : parmi les auteurs les plus importants du vingtième siècle italien, il est sans aucun doute celui qu'on connaît le moins en France, si ce n'est par le film de Straub et Huillet Fortini/Cani. Son œuvre, vaste et multiforme, est pourtant exemplaire par sa façon de mener de front la pratique de la poésie, l'écriture critique et les textes d'interven

Giovedi 23 giugno 2022 Presentazione del saggio “ Leonardo Da Vinci e la lingua della pittura in Europa “ pubblicato dalle edizioni Olschki in presenza di Francesca Alberti, Eliana Carrara, Claudia Cieri Via, Monica Taddei, Carlo Vecce e delle editrice del volume Margherita Quaglino e Anna Sconza.Il volume presenta gli Atti di due convegni internazionali dedicati alla lingua della pittura di Leonardo da Vinci in occasione del V centenario della morte. I contributi spaziano dall'opera figurativa agli scritti, individuando nel lessico il filo conduttore e il terreno di confronto di discipline diverse (storia dell'arte e del restauro, filologia e storia della lingua): il dialogo che così si sviluppa, tra tecnica artistica e denominazione,  coinvolge la circolazione di forme e modelli nella tradizione precedente e in quella successiva, dai ricettari medievali ai trattati del cinque e seicento, tra Italia e Francia.Anna Sconza è professoressa associata (Maîtresse de Conférences) all'Université Sorbonne Nouvelle, d

Mercredi 28 mai 2025Annie Lafleur et Jonas Fortier arrivent du Québec pour nous présenter leurs recueils de poèmes. En dialogue avec Laura Giuliberti.Annie Lafleur présente "Puberté" et "Cigüe" publiés aux éditions Le Quartanier. Née à Montréal, Annie Lafleur est poète. Au Quartanier, elle a publié Puberté (2023, Prix francophone international du Festival de la poésie de Montréal), Ciguë (2019, finaliste au Prix Alain-Grandbois et au Prix des libraires du Québec), Bec-de-lièvre (2016, finaliste aux Prix littéraires du Gouverneur général et au Prix des libraires du Québec) et Rosebud (2013). Au Lézard amoureux, elle a fait paraître Prolégomènes à mon géant (2007) et Handkerchief (2009). Elle a été membre du comité de rédaction de la revue Estuaire de 2014 à 2018 et a collaboré comme critique d’art au magazine Spirale et à la revue Espace art actuel. Jonas Fortier présente "L'air fou", "Courbure de la terre" et "Chansons transparentes" aux éditions L'Oie de Cravan. Jonas Fortier écrit des poèmes. Il a évolué da

Jeudi 4 mai 2023Anselm JappeUn complot permanent contre le monde entier – Essais sur Guy Debord, éditions L’ÉchappéeEn dialogue avec Giancarlo Rossi« Une louche allure de complot permanent contre le monde entier » : telle était la définition que Guy Debord avait donnée des éditions Champ libre qui le publiaient. Elle pourrait bien s’appliquer à toute la trajectoire publique de Debord lui-même. Devenu apparemment « acceptable » depuis sa mort en 1994, transformé même, selon certains, en icône et gloire nationale, le fondateur de l’Internationale situationniste n’est cependant pas devenu, malgré toutes les allégations en ce sens, un auteur comme les autres.Ce livre se propose donc de sauver la puissance de dérangement que constitue son œuvre : y sont examinés entre autres la fin de l’art et la fin de la politique, sa lecture de Marx, sa contribution à la réflexion historique, les parallélismes possibles (ou pas) avec les écrits de Theodor Adorno, Hannah Arendt et Jean Baudrillard. Sa curieuse récupération par l

Lundi 17 juin 2024Café DiploEn collaboration avec Les amis du Monde Diplomatique Italie pour débattre ensemble autour de l'article de Serge Halimi et Pierre Rimbert "La Passion d'interdire""En janvier 2015, à la veille des immenses manifestations de solidarité consécutives à l’assassinat d’une partie de la rédaction de Charlie Hebdo, le dessinateur Luz s’interrogeait : « Dans un an, que restera-t-il de ce grand élan plutôt progressiste sur la liberté d’expression ? » Dix ans plus tard, on connaît la réponse : interdictions de manifester, annulations de conférences publiques, déprogrammations d’artistes et d’intellectuels, sanctions contre des humoristes, proscription de slogans scandés depuis des décennies, suspension de subventions publiques à des établissements universitaires jugés trop indulgents" La suite : https://www.monde-diplomatique.fr/2024/06/HALIMI/67078Le Monde diplomatique, surnommé le « Diplo », est un journal mensuel français fondé en mai 1954 par Hubert Beuve-Méry comme supplément au quotidien

Jeudi 5 juin 2025 Dialogo con Claudio D'Aurizio, Stefano Oliva e Luca Zanetti. Incontro in lingua italiana "Il langaggio muto : un percorso di filosofia della letteratura"  Claudio D'Aurizio, Meltemi LineeIl saggio indaga un topos interpretativo novecentesco apparentemente paradossale, che concerne la relazione tra linguaggio e arte, con particolare riferimento alla letteratura. "L'elefante e il poeta : Mistica, estetica, psicoanalisi" Stefano Oliva, Mimesis EdizioniMistica, estetica e psicoanalisi rappresentano tre discipline, tre forme di sapere che, nell’età moderna e all’alba della contemporaneità, hanno rimesso radicalmente in discussione il rapporto tra scienza, corpo e linguaggio. Stefano Oliva è professore associato di Estetica presso l’Università degli Studi Niccolò Cusano e collabora con il Centro di ricerca DISF (Pontificia Università della Santa Croce). Consulente scientifico per l’Istituto dell’Enciclopedia Italiana Treccani, è nel comitato editoriale di “RIFL - Rivista Italiana di Filosofia del

Lundi 26 mai 2025"Après Sappho", Selby Wynn Schwartz, éditions Gallimard - L'imaginaireSelby Wynn Schwartz nous présente son ouvrage Après Sappho, traduit de l'anglais.En dialogue avec Clovis Maillet.« Notre premier acte a été de changer de nom. Nous allions devenir Sappho. »c'est ainsi que s'ouvre le premier roman de Selby Wynn Schwartz, hommage vibrant à celles qui ont emprunté la voie ouverte par la poétesse grecque Sappho.Ces écrivaines, peintres et artistes ont toutes bravé l'oppression en exprimant dans leurs œuvres leurs identités profondes. Après Sappho nous entraîne à la rencontre de leurs destins au moyen d'une prodigieuse narration chorale, et nous guide à travers les débuts trépidants du XXᵉ siècle aux côtés de figures incontournables : Natalie Barney, Renée Vivien, Romaine Brooks, Gertrude Stein, Virginia Woolf, Sarah Bernhardt, Isadora Duncan, Lina Poletti, Eleonora Duse, Colette ...Biographie, roman, portrait, manifeste, récit expérimental, ce livre est aussi une méditation lumineuse sur l'héri

Mardi 1er avril 2025Christophe Pradeau présente son essai "Sur les lieux" publié aux éditions Verdier, véritable enquête sur les enjeux existentiels de la lecture de romans.En dialogue avec Ilaria Vidotto."Sur les lieux", éditions VerdierEnquête sur les enjeux existentiels de la lecture de romans, Sur les lieux interroge la pratique et le désir des lecteurs qui se rendent sur les lieux de la fiction.Que nous disent ces pèlerinages sur les pouvoirs de la fiction, sur la façon dont les livres, même ceux que nous pensons avoir oubliés, habitent en nous, contribuent à faire vibrer l’épaisseur de durée dans laquelle nous reconnaissons notre vie ? Que nous disent-ils de ce processus – contemporain de l’invention du tourisme, de la démocratisation des loisirs et de la mondialisation – qui voit la littérature devenir un substitut de la religion, ou une « école » de la vie ?L’essai se déploie sous une forme résolument narrative, comme une odyssée, un périple circulaire de Constantinople à Istanbul, de Chateaubriand à

Vendredi 23 mai 2025Annie Cohen-Solal nous présente son livre "Un étranger nommé Picasso" aux éditions Folio histoire.Un étranger nommé PicassoPourquoi le 18 juin 1901 Picasso est-il « signalé comme anarchiste » à la Préfecture de police, quinze jours avant sa première exposition parisienne ? Pourquoi le 1er décembre 1914 près de sept cents peintures, dessins et autres œuvres de sa période cubiste sont-ils séquestrés par le gouvernement français pour une période qui dure près de dix ans ? D’où vient l’absence presque totale de ses tableaux dans les collections publiques du pays jusqu’en 1947 ? Comment expliquer, enfin, que Picasso ne soit jamais devenu citoyen français ? Si l’œuvre de l’artiste a suscité expositions, ouvrages et commentaires en progression exponentielle à la hauteur de son immense talent, la situation de Picasso « étranger » en France a paradoxalement été négligée. C’est cet angle inédit qui constitue l’objet de ce livre. Pour l’éclairer, il faut exhumer des strates de documents ensevelis, re

Lundi 14 avril 2025Rencontre autour de Rosa Luxemburg avec Muriel Pic. L'autrice présentera l'édition établie et préfacée par ses soins de l' "Herbier de prison" de Rosa Luxemburg publié par les éditions Héros-Limite ainsi que "Le dernier printemps de Rosa Luxemburg et autres poèmes dramatiques" paru aux éditions Le Bruit du Temps."Herbier de prison de Rosa Luxemburg"Traduction de Claudie Weill, Gilbert Badia, Irène Petit, Muriel PicÉdition établie et préfacée par Muriel PicL’herbier de Rosa Luxemburg est une archive sans équivalent. Composé de sept cahiers, datés d’avril 1915 à octobre 1918, sa fragilité et son histoire en font un témoignage de résistance et d’évasion, une fabrique de formes et de joie, un document sur le sentiment politique de la nature, fondement de toute écologie.Herbier de prison est constitué de 133 planches botaniques accompagnées de la traduction des légendes manuscrites de celles-ci. Cet ouvrage recueille également une soixantaine de lettres, dans lesquelles la révolutionnaire évoque

Samedi 3 décembre 2022Rencontre avec Guillaume Marie pour présenter son ouvrage "Les Watères du château" aux Éditions Bouclard."Les Watères du château"Vous tenez entre les mains un récit captivant, écrit dans tout l’éclat du fantastique, du poétique et de l’érotique. On y trouve quelques bêtes (un chat, une licorne, un poulpe), des catacombes, un enlèvement, un voilier en mer Ligure… mais surtout un tas d’amours dans un roman d’aventure – ou un tas d’aventures dans un roman d’amour, c’est selon.Les Watères du Château est le premier roman de Guillaume Marie.Guillaume Marie est né en 1979 à Coutances. Après des études de Lettres à Caen, il est aujourd’hui journaliste à Paris. Inspiré par les lieux qu’il habite et les animaux qu’il rencontre, il écrit principalement de la poésie (dernière parution : Exposition de reptiles vivants, Lanskine). Passionné par les expérimentations collectives, il est le fondateur du collectif Pou, qui publie notamment des petits livres de poèmes et des nouvelles pornographiques.

Mercredi 4 juin 2025Rencontre avec Christine Jean pour la présentation de sa collection de livres d'artiste peints.Un entretien animé par la critique d’art Françoise Monnin. En partenariat avec la galerie SIC 12 Art Studio RomaChristine Jean est née en 1957 à Sainte-Adresse. Elle vit et travaille à Paris.Les forces à l’œuvre dans la nature résonnent avec les processus qui opèrent dans sa pratique à travers l’expérience des matières – peinture, fusain, photographie, encre, vidéo et son. Depuis 2020 Christine Jean s’est engagée dans un projet au long cours dont ses carnets de travail sont le moteur : L’Horizon des événements est un projet exploratoire.  

Vendredi 6 juin 2025 Rencontre avec Houria Bouteldja et Louisa Yousfi pour présenter leurs ouvrages "Beaufs et barbares : pari du nous" et "Rester barbare" aux Éditions La Fabrique."Beaufs et barbares : pari du nous", Houria Bouteldja« Je l’avoue, c’est un bien curieux mot que ce “nous”. Et si j’ai grand-peine à me convaincre qu’une telle unité soit possible, je ne me résous pas à l’idée que tout n’aura pas été tenté. Aussi, faut-il commencer par ce qui l’empêche. »C’est peu dire que le terrain est miné : un État-nation bâti sur l’esclavage et la colonisation, des organisations politiques fidèles au pacte national-racial, un chauvinisme de gauche qui a progressivement éteint l’internationalisme ouvrier, une société civile indifférente aux ravages de l’impérialisme, et la profonde « asymétrie des affects » entre petits-Blancs et sujets postcoloniaux. Telles sont quelques manifestations de « l’État racial intégral » disséqué dans la première partie de ce livre. La seconde partie propose une réflexion stratégiqu

Jeudi 14 novembre 2024Maylis de Kerangal nous parle de son dernier roman "Jour de ressac" publié aux éditions Verticales, en compagnie de Dominique Viart.Rencontre organisée à l'occasion du colloque international écrivain-e-s/sociologues : la littérature contemporaine face au monde socialJour de ressac « Finalement, il vous dit quelque chose, notre homme ? Nous arrivions à hauteur de Gonfreville-l’Orcher, la raffinerie sortait de terre, indéchiffrable et nébuleuse, façon Gotham City, une autre ville derrière la ville, j’ai baissé ma vitre et inhalé longuement, le nez orienté vers les tours de distillation, vers ce Meccano démentiel. L’étrange puanteur s’engouffrait dans la voiture, mélange d’hydrocarbures, de sel et de poudre. Il m’a intimé de refermer, avant de m’interroger de nouveau, pourquoi avais-je finalement demandé à voir le corps ? C’est que vous y avez repensé, c’est que quelque chose a dû vous revenir.Oui, j’y avais repensé. Qu’est-ce qu’il s’imaginait. Je n’avais pratiquement fait que penser à ça

Jeudi 8 mai 2025Carlo Ossola présente son nouveau livre "Entrez sans frapper" publié aux éditions Les Belles Lettres. En dialogue avec Paola Cattani et Geraldine Leardi.Entrez sans frapper« C’est un livre d’amitié.L’amitié de livres qui savent créer autour de nous des mondes. L’amitié de ceux qui les ont écrits et dont la fidélité a été un abri.Le bureau 16 du Collège de France nous a tous réunis pour fêter, chaque jour et chaque page, le privilège d’être hommes, pour retrouver notre dignité et le besoin d’universel que les livres accueillent et renouvellent.C’est un livre pour des chemins d’avenir. »Carlo Ossola est un philologue, historien de la littérature et critique littéraire italien. Il est professeur au Collège de France de 2000 à 2020, titulaire de la chaire « Littératures modernes de l’Europe néolatine »

Lundi 12 mai 2025Nicolas Sarzeaud présente son essai "Les suaires du Christ en occident" publié aux éditions Du Cerf.En dialogue avec Cécile Caby.Les suaires du Christ en occidentOù est le Suaire ? À Turin, en Italie ? À Cahors, en France ? À Oviedo, en Espagne ? Ailleurs ? Vénérée comme le linceul de la Résurrection, la relique la plus célèbre et la plus controversée du Christ est aussi la plus disputée. Depuis le Moyen Âge, une foule de sanctuaires à travers tout le Vieux Continent revendique posséder cet objet, joyau pour l’Église et énigme pour l’Histoire.Pourquoi une telle abondance ? Parce que promu par les papes et les évêques, célébré par l’érudition catholique comme une preuve de la Passion du Christ, réputé opérer des miracles et octroyer des indulgences, un Suaire a le pouvoir de mobiliser les talents et les énergies, d’agréger le peuple, de susciter un pèlerinage. Il constitue, à tous les sens du terme, un trésor.Cette multiplicité s’est perpétuée jusqu’aux Lumières. Bien qu’amoindrie par les épis

Jeudi 27 juin 2024Rencontre avec Alberto Toscano à l'occasion de son ouvrage "Camarade Balabanoff : Vie et lutte de la grand-mère du socialisme"Angelica Balabanoff fait partie de ces oubliées de l’Histoire. Cette femme au paroxisme de l'engagement a pourtant été de tous les grands mouvements politiques des fin XIXe et XXe siècles – communisme, féminisme, pacifisme –, de tous les combats.Née en 1877 à Kiev dans une famille juive imprégnée de culture russe, Angelica Balabanoff  a tour à tour vécu en Belgique, Italie, Russie, France, Etats Unis avant de revenir s'installer en Italie  pour y vivre le reste de son âge. A chaque étape de sa vie, elle a oeuvré aux côtés de  personnalités telles que  Mussolini, Lénine, Trotski ou encore  Ben Gourion.Femme de l'ombre derrière les grands hommes, Angelica Balabanoff a eu une vie hors normes : une vie militante secouée par deux guerres mondiales.Alberto Toscano, né à Novare en 1948, docteur en Sciences politiques à l’Université de Milan, est journaliste depuis 1975 et co

Vendredi 16 févrierAnne-Françoise Rouche, en dialogue avec Ilan Manouach, nous parlent des différentes expérimentations dans le champ de la narration graphique autour de La "S" Grand Atelier et de la plateforme éditoriale Knock Outsider.La « S » Grand Atelier est un centre d’art et un laboratoire artistique qui propose une série d’ateliers de création (arts plastiques et de la scène) pour des artistes handicapés mentaux (dits « outsiders ») ainsi qu’un accompagnement des œuvres par un travail de promotion et de valorisation.Fin 2014, La « S » Grand Atelier et son éditeur (FRMK/Frémok) ont publié un manifeste en faveur de l’éclatement des catégories artistiques et la valorisation des nouveaux langages issus de la mixité entre artistes outsiders et contemporains.Cet ouvrage, intitulé « Knock Outsider », questionne un nouveau rapport à l’art par une dynamique de création et de diffusion où se croisent l’art brut, la bande dessinée, le design textile, l’architecture, la musique, le cinéma…Ilan Manouach est un art