Coreano En Dramas Kbs World Radio (de Lunes A Viernes)

Subtítulos희경: 우리 딸은 지금 배신당해서 마음이 아픈 거야. 내가 알아! 내가 겪어봤으니까. Hi Gyeong: Nuestra hija sufre del corazón, por haber sido traicionada en el amor. ¡Yo sé lo que le pasa! Yo también pasé por lo mismo.혁상: 제발 진정 좀 해. 김박사 말대로 혜빈인 정신과 치료 받아야 돼. 이게 지금 한 두 번도 아니고.Hyeok Sang: Por favor, cálmate. Tal como dijo el doctor Kim, Hye Bin necesita un tratamiento psiquiátrico. No es la primera vez.희경: 당신은 가만히 있어요. 혜빈인 엄마인 내가 제일 잘 알아. 내가 고칠 거야. 당신 손도 까딱하지 마요.Hi Gyeong: Tú cállate. Como madre de Hye Bin, yo soy la que mejor sabe lo que le pasa. Yo la curaré. Tú no muevas ni un dedo.Expresión de la semana한 두 번도 아니고 Pronunciación: han du beondo anigoTraducción: No es la primera vezExplicación gramaticalEsta oración empieza con 한두, un adjetivo adverbial que se refiere a ‘uno o dos’, ‘un par’, e indica el número de veces o la cantidad de algo.En el contexto del diálogo en el que extra