Coreano En Dramas Kbs World Radio (de Lunes A Viernes)

Subtítulos소장: 너... 걔 땜에 그러는구나? Jefe de la comisaría: Tú… ¿estás así por ella, verdad?용식: 뭐요, 또 누구요. Yongsik: ¿Quién? ¿De quién me está hablando esta vez?소장: 너. 헬레나 봤지? 나 촉 좋아. Jefe de la comisaría: Tú, ¿has salido con Helena, no? Ojo que tengo buen olfato.용식: 소장님. 저 동백 씨 좋아해요. Yongsik: Jefe, es de Dongbaek de quien estoy enamorado.소장: 뭐?Jefe de la comisaría: ¿Qué?용식: 첫눈에 반했고요, 하루에 열 번씩 찍고 있고요, 온 동네가 다 알아요. Yongsik: Me enamoré de ella a primera vista y desde entonces me desvivo diaria e incesantemente por conquistarla. Todo el mundo lo sabe.소장: 아니 니 엄마도 이 사태를 아셔? Jefe de la comisaría: No lo puedo creer… ¿tu madre también está enterada de esto?소장: 아시는구나. 아셔... 아시니께 엘보를 쓰시지. Jefe de la comisaría: Veo que ya lo sabe… Lo sabe y por eso hizo uso de su codo. Expresión de la semana첫눈에 반했고요Pronunciación: cheonnune banhaet