Friends S2

卡萝给本喂奶，乔伊和钱德赶紧回避。菲比为确认奶水的温度，尝了尝奶瓶里的母乳，罗斯反应强烈，成人怎么可以喝人奶呢？朱丽邀人购物，菲比怕得罪瑞秋，借故推脱，莫妮卡为表示友善答应同去； 虽然偷偷摸摸，但却欲盖弥彰，瑞秋最终发现真相，感觉自己被背叛。两人的争吵听来仿佛莫妮卡有了“外遇”。乔伊到百货公司打工，为路过的顾客试喷古龙水，但他的地位受到一个魁梧的新人的威胁。为了莫妮卡，瑞秋试图对朱丽友好一点，但她就是做不到。1 escalatorJoey对新来的推销员说I know you're new, but it's kinda understood that everything from Young Men's to the escalator is my territory.Joey说从 escalator 开始都是他的地盘。Escalator 指的的扶手电梯，而 lift指的是直梯.2  You were say? You were saying? 这个疑问句语气的句子用在没听清刚才别人说什么的时候。相当于pardon?3  No WonderMonica让菲比帮着编谎话说她吃了个沙拉，菲比说Oh, no wonder I don't feel full.No wonder 难怪 后面跟一个陈述句即可。菲比说 No wonder I feel full 难怪我觉得饱了。No wonder 也可以直接用 难怪呢。wonder 其他搭配包括wonder if 想知道是否... 或是跟疑问代词wonder how, wonder why. 爱尔兰男孩组合Westlife 有一首成名曲My Love. 歌词里把wonder跟疑问代词用了个遍。4  grabJoey想约女同事出去说I was wondering if maybe after work we could go maybe grab a cup of coffee.Grab a couple of coffee 喝杯咖啡 grab 本意是抓 这里形容很快地。比如我们常会听到 grab lunch 因为在西方午餐时间是很短的，吃口汉堡或一块披萨就可以了。或者直接用grab a bite. 一般没有人说grab dinner. Dinner是比较正规的，晚餐时候酒都比午餐时贵。5  You bet Joey的女同事在回应时说You bet. You bet 当然。很