Folger Shakespeare Library: Shakespeare Unlimited

How do Shakespeare’s timeless themes translate to the South Asian diaspora? Could the man from Stratford himself be reimagined as a meddling auntie? Novelist Nisha Sharma’s If Shakespeare Were an Auntie trilogy takes on this challenge, taking inspiration from The Taming of the Shrew, Much Ado About Nothing, and Twelfth Night to create contemporary romance novels set in the vibrant, close-knit world of the South Asian community. Sharma’s books explore love, identity, and social norms through characters navigating family expectations and community dynamics. These playful and poignant adaptations highlight Shakespeare’s enduring relevance while addressing modern issues like gender expectations and cultural identity. This episode explores Sharma’s creative process, her lifelong love for Shakespeare, and her approach to blending the playwright’s timeless themes with modern romance. From chaotic weddings to sharp banter, her novels reflect the humor and humanity of Shakespeare’s work while offering fresh perspect