Sbs Finnish - Sbs Radio Finnish

The Australian Competition and Consumer Commission is warning people to be aware of scams that are becoming more elaborate when it comes to manipulating potential victims. - Australian kuluttajansuojavirasto ACCC kannustaa ihmisiä valppauteen huijausyritysten käydessä entistä taidokkaimmiksi rikollisten yrittäessä saada ihmisiä luovuttamaan rahaa, pankkitietoja salasanoineen tai muita henkilökohtaisia tietoja.

The United States has fully reopened its borders to vaccinated travellers as Russia records nearly 40,000 daily infections and 1,100 deaths. This comes as a Belgian health agency raises concerns that particles in face masks are potentially carcinogenic. - Yhdysvallat on avannut rajansa täysin rokotetuille matkailijoille. Venäjällä kirjataan lähes 40 000 päivittäistä tartuntaa ja hieman yli 1000 kuolemaa. Belgialainen terveydenhuoltojärjestö on huolestunut hengityssuojaimista löytyneistä mahdollisesti syöpää aiheuttavista hiukkasista.

Victoria has recorded 1,069 locally acquired cases of COVID-19 and 10 deaths. Greater Darwin's lockout is set to end, as Queensland plans to drop restrictions on fully vaccinated people and venues once the 80 per cent vaccination target is achieved. - Victorian COVID-19 tartuntojen määrä edelleen suuri, 1.069 uutta paikallista tapausta ja 10 kuolemaa. NSW'ssä 222 uutta tapausta ja 4 kuolemaa, ACT 18 uutta tapausta ja yli 95% yli 12-vuotiaista canberralaisista täysin rokotettuja. Queenslandin asukkaiden ei tarvitse käyttää hengitysnaamareita kun 80% osavaltion väestöstä on saanut ensimmäisen rokotuksensa. Tämän odotetaan toteutuvan viikon kuluessa.

Moderate alcohol consumption for older Australians has been found to reduce the risk of cardiovascular disease. That is according to a new study which followed the drinking habits of 18,000 people over the age of 70. - Senioreiden kohtuullisen alkoholinkäytön on todettu vähentävän sydän- ja verisuonitautien määrää. Tämä tieto ilmeni tutkimuksesta missä seurattiin 18 000 yli 70-vuotiaan juomatapoja.

A conversation about getting Australian citizenship and also about life in Australia - Keskustelu Australian kansalaisuuden hankinnasta

News from Australia and overseas - Uutisia Australiasta ja ulkomailta

Finnish politics, the economy and other current affairs - Suomen politiikkaa, taloutta ja muuta ajankohtaista

Christmas is coming early for those who are double vaccinated in New South Wales with some promised freedoms being fast-tracked to start on Monday. And COVID-19 booster shots could be mixed with flu vaccines in the future, with Australians receiving a combination booster once a year. - Tänä vuonna täysin rokotetut NSWn asukkaat pääsevat nauttimaan aikaisen joulun tunnelmasta kun joitakin rajoituksia nostetaan odotettua aikaisemmin, eli jo tulevana maanantaina. COVID-19 rokote saatetaan tulevaisuudessa yhdistää kerran vuodessa annettavaan influenssarokotteeseen.

As more countries open up to international travellers, vaccine equity continues to be a problem in Africa and in developing countries. And the number of confirmed global deaths with COVID has passed five million people. - Kansainväliselle matkailulle avointen maiden määrän kasvaessa, rokotustasavertaisuuden puute näkyy ongelmana Afrikassa ja kehitysmaissa. YKn pääsihteeri Antonio Guterres vaatii jälleen rokotustasavertaisuutta sekä jatkuvaa valppautta koronavirusta vastaan maailmanlaajuisten kuolemien ylitettyä viisi miljoonaa.

'Slurs and sledges' - that's how the Prime Minister has described the French President's verbal attack on him.President Macron's accusation that Scott Morrison lied to him has captured international headlines. - Presidentti Emmanuel Macronin sanottua pääministeri Scott Morrisonia valehtelijaksi heidän välinen kiistansa nousi kansainvälisiin uutisiin. On vaikeaa uskoa että suhdetta voidaan korjata lähitulevaisuudessa.

News from Australia and overseas - Uutisia Australiasta ja ulkomailta

SBS has embarked on a review of its multilingual services as the broadcaster looks towards the celebration of its 50th birthday. The review will use the results of this year's Census to determine the make-up and content of its language programming for the next five years. - SBS on käynnistänyt kielipalvelujensa uudelleenarvioinnin yleisradioyhtiön lähestyessä toimintansa 50-vuotisjuhlaansa. Uudelleenarvioinnissa käytetään tämän vuoden väestönlaskennassa kerättyjä tietoja suunniteltaessa tulevan viisivuotiskauden kieliohjelmien koostumusta.

The spoils of the Coalition's climate deal are beginning to become clearer, with The Nationals securing another seat in Cabinet in return for their support. After years of politically deadly internal division, the Coalition has finally come to an agreed position on combating climate change. - Koalition ilmastonmuutossopimuksen saalis selkiintyy vähitellen, Nationals-puolue saa yhden uuden paikan hallituksessa Liberaaleille antamansa kannatuksen tuloksena. Vuosia jatkuneen tappavan sisäisen kiistelyn jälkeen, Koalitio on vihdoin päässyt sopimukseen ilmastonmuutoksen vastaisista toimista.

Months away from the world living amid the COVID-19 pandemic for two years, the United States and Venezuela finally get ready to lift major restrictions. Meanwhile, Africa and Eastern Europe are still struggling with the virus but that could change with incoming aid. - Maailaman elettyä COVID-19 pandemian kourissa lähes kahden vuoden ajan, Yhdysvallat ja Venezuela valmistautuu nostamaan tärkeimpiä rajoituksiaan. Afrikan manner ja itäinen Eurooppa kamppailevat edelleen virusta vastaan.

Selma Kaasinen is a writer, she lives in Canberra and her second book, 'Araukaria' has recently been published...... - Selma Kaasinen on jo pitkään Canberrassa asunut kirjailija. Hänen toinen kirjansa, "Araukaria", on juuri ilmestynyt..

News from Australia and abroad - Uutisia Australiasta ja ulkomailta

Sports and Culture in Finland; Soccer, the Olympic Stadium is fully booked for next Summer, the feature film "Compartment number 6" is Finland's Oscar candidate. - Suomen urheilu- ja kulttuuritapahtumia: jalkapalloilija Teemu Pukki kaikkien aikojen maalintekijä, Helsingin olympiastadionissa riittää tapahtumia joka viikonlopulle ensi kesänä, elokuva "Hytti numero 6" Suomen Oscar ehdokkaana ja Timo kävi myös museovierailulla.

As crucial climate talks fast approach in Glasgow, it's estimated one person is displaced from their home every second by the impacts of global warming. Rising sea levels, fires, floods and other disasters will increasingly leave people with no choice but to move. But where will they go? Under what laws and policies? And with what protections? - Lisääntyvät maastopalot, hirmumyrskyt, kuivuus ja tulvat tekevät miljoonien ihmisten elämät entistä epävarmemmaksi. Nouseva merenpinta ja muut katastrofit jättävät ihmiset tilanteeseen missä muutto on ainoa vaihtoehto - mutta minne mennä?

Nearly 50 per cent of the world's population is now fully immunised against COVID-19. It comes amid efforts from Western nations to ramp up vaccine exports to lower income countries, while fighting against vaccine hesitancy within their own populations - Lähes puolet maailman väestöstä on nyt saanut koronavirusrokotteen ensimmäisen annoksen. Tämä on saavutettu länsimaiden ponnistusten tuloksena rokotteiden viemiseksi vähävaraisiin kehitysmaihin. Näissä maissa kuitenkin suhtaudutaan usein epäröivästi rokotteisiin.

News from Australia and overseas - Uutisia Australiasta ja ulkomailta