Sbs Mandarin - Sbs

2025年7月18日中午：根据澳大利亚统计局周四发布的新数据，6月份的失业率从4.1%升至4.3%，出乎市场预料。有经济专家认为，这加大了8月份利率下调的可能性（收听播客，了解详情）。

本期园艺热线，园艺高手张厥樑要继续分享丝瓜的种植方法，特别是移栽后生长期的管理。点击音频，收听完整节目。

本期《说给你吃》，我们来聊聊中餐大圆桌和西餐小盘子的文化江湖。中国古代也分餐？ “费劲饭”Fine Dining究竟有多费劲？中国人用叉子居然早西方三千年？为什么吃西餐要点蜡烛，中餐一点就像恐怖片？从筷子到叉子、从锅气到咖啡社交，这期节目请稳住筷子，小心文化差异让你喷饭（点击播客，收听节目）。

At some stage you will probably need help from a Justice of the Peace. It may be to prove your identity, to make an insurance claim or to certify copies of your legal documents in your language. JPs are trained volunteers who play a crucial role in the community by helping maintain the integrity of our legal system. So what exactly does a JP do and where can we find one when we need their services? - 在澳大利亚，您有时可能需要太平绅士 (JP) 的帮助。例如，申请保险理赔、结婚或离婚，或者需要用您的语言认证法律文件的副本。 太平绅士是经过培训的志愿者，他们通过帮助人们处理重要文件来支持法律体系。他们在全国各地的社区中发挥着至关重要的作用。 在本期节目中，我们将详细介绍太平绅士在澳大利亚的职责，以及在需要时如何找到他们。（点击音频收听详细报道）

In this new series, Understanding Hate, we unpack the forces driving division, and ask what it takes to protect social cohesion. - 在这个新系列：《理解什么是仇恨》中，我们揭示了造成分裂的力量，并探究了如何才能保护社会凝聚力。（点击上方收听音频）

总理阿尔巴尼斯结束为期六天的访华之旅；伊拉克一家新建购物中心起火数十人死亡；昆州托儿中心一男性员工涉嫌猥亵四岁幼童

专家认为，阿尔巴尼斯的此次访华标志着中澳关系已经走出低谷，并已经进入了互信互利合作的新阶段（点击音频，收听完整报道）。

随着冬季来临，脑膜炎球菌病（meningococcal disease）病例在澳大利亚开始上升。专家提醒，这种细菌感染初期常被误当作流感，但病情可能在24到48小时内急剧恶化，甚至危及生命。如果孩子或年轻人在短时间内出现高热或迅速病重，请务必尽快就医。点击 ▶ 收听完整采访。

2025年7月17日下午：有关专家和政府相关机构今天在堪培拉举行会议，讨论人工智能在助长对儿童的剥削方面日渐形成的威胁（收听播客，了解详情）。

2025年7月17日中午：在作为澳洲总理第二次访华的最后阶段，阿尔巴尼斯正在利用软外交来加强双边关系（收听播客，了解详情）。

艾米丽·卡姆·克瓦雷（Emily Kam Kngwarray）个展在泰特现代美术馆于7月10日开幕，并将持续到2026年1月11日，地点为伦敦泰特现代美术馆。（点击音频收听详细报道）

是不是最近常听人抱怨说，澳洲出产的那些顶级海鲜，都“漂洋过海”去了中国的餐桌，本地消费者只能望洋兴叹，默默承受更高的价格？热心听众在微声音共情热线一起分享，欢迎点击收听。

阿尔巴尼斯前往成都 聚焦澳洲体育与商业； 以色列对叙利亚首都大马士革发动空袭； 新调查显示 中国国际声誉上升而美国反降。（点击上方收听音频）

澳大利亚人消费的约62%的食用海产品都是从海外进口。

2025年7月16日下午：周三，澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯登上了长城。他表示，他期待澳中两国在贸易、气候变化应对、旅游和文化方面探索新的机遇（收听播客，了解详情）。

随行记者Anna Henderson表示，总理自连任以来一直在努力逐步放宽前任政府所实施的制裁政策，并且在本次访问中很愿意与当地华人互动，这可以被看作是一个表达善意的信号（点击音频，收听完整报道）。

2025年7月16日中午：澳大利亚与中国达成新的贸易协议。根据这项协议，中国红枣可能将很快可以进入澳洲市场（收听播客，了解详情）。

当成为母亲之后，女性必须要“伟大”吗？ 这是香港导演、编剧陈小娟试图在电影《虎毒不》中回答的问题。 在成为母亲之后，陈小娟自己也一度陷入“母职惩罚”带来的拉扯中。 而面对外界对女性文艺创作者的期待与限制，她也在尝试回应：是否必须用“伟大”来交换理解？创作空间是否真的属于所有性别？（点击上方收听音频）

当港式悬疑不再悬疑，您还会选择走进电影院，观看这样一部作品吗？ 这是电影《私家侦探》的编剧、联合导演周汶儒在创作过程中一直在试图回答的问题。（点击上方收听音频）

澳大利亚总理阿尔巴尼斯表示，中国国家主席习近平所提的“求同存异”做法的确为澳洲和中国都带来了非常积极的成果。