Síncopa Blues

La revista electrónica Cultura Blues, desde hace 7 años se ha comprometido en la difusión y promoción del blues mexicano o hecho en México. Por ello lanzaron en 2012 el disco Nacidos Bajo un Buen Signo, la primer antología del blues nacional en la historia. Este año, editó el cuarto compilado del que José Luis García Fernández, director de la revista, platica en este podcast. *********** The online magazine, Cultura Blues, for 7 years has been engaged in the dissemination and promotion of Mexican blues or blues made in Mexico. For this reason, they released the album Born Under a Good Sign (Nacidos Bajo un Buen Signo), in 2012; the first anthology of the national blues in history. This year, they edited the fourth compilation of which José Luis García Fernández, the magazine director, talks on this podcast. Enjoy it!

El pianista mexicano Alejandro Santoyo, bisnieto del padre de la arqueología moderna mexicana, Manuel Gamio y quien ha estado en la escena musical del país desde niño, presentó su proyecto y su disco Essence, que recopila temas de sus primeros tres discos, en donde da muestra de un eclectisismo sonoro que lo lleva a explorar desde el jazz, la música clásica y el pop. *********************** The mexican pianist, Alejandro Santoyo a Manuel Gamio's great-grandson, the father of modern mexican arqueology, and who had been into a musical escene of Mexico since a child, introduce his project and his album Essence, wich compile themes of his three first records, where he show an sound eclecticism and explore from jazz, classical music to pop. Enjoy the podcast!

El joven guitarrista mexicano Marcos Toledo, se desarrolló dentro de la escena jazzera de la Gran Manzana, presenta en Síncopa Blues su proyecto y su primer disco, en donde plasma sus exploraciones musicales. ****************** The young mexican guitarist, Marcos Toledo developt his sound into jazz escene, he introduce in Sincopa Blues his project and his first album, where he show his sounds explorations. Enjoy it!

La banda Los Corsarios del Blues, originaria de la Ciudad de México y formada por Miguel Korsa, Luis Corro y Damián Martínez, presenta su segundo material discográfico, en el que llevan el blues a explorar otros géneros. En este episodio escucha la charla con Miguel y rolas del disco. ****************** Los Corsarios del Blues, original band from Mexico City formed by Miguel Korsa, Luis Corro and Damian Martinez, they introduce their second album named "Blues de Barrio Bajo" (Blues from slum). In the name, they played whit the number 6, in this podcast Miguel talk about the album in wich they take the blues to explore others genres. Enjoy it!

A lo largo de todos los fines de semana de octubre, en el Centro Nacional de las Artes (CENART), se realizará la VII edición del Festival JazzMex, que presentará la música y el jazz de 8 proyectos en igual número de conciertos. Escucha los detalles del cartel. ************* Throughout october weekends, in the National Arts Center (CENART), will realize VII JazzMex Festival, which will introduce the music and jazz of 8 projects on an equal number of concerts. Listen in this podcast all details about it and some that will music.

Luego de una larga trayectoria como músico y contrabajista, acompañando diversos y variados proyectos dentro de la escena del jazz mexicano, Benjamín García presenta su primer disco al frente. Se trata de Cíclico un disco con mucho swing, improvización, jazz contemporáneo y en el que Benjamín juega con diferentes alineaciones como trío, cuarteto o quinteto. ******************* After a long trajectory like musician and bass player, Benjamín García shared and created jazz music with many and diverse projects within mexican scene. Now Benjamín presents his firts album like front man, it's "Cícliclo" (Cyclic), an album with a lot of swing, impro, and contemporary jazz, in wich Benjamín used diferents combos like trio, quartet or quintet. Enjoy it!

Estación Monrovia es de uno de los grupos de blues mexicano que ha trabajado desde hace varios años en favor de la escena nacional. Carlos Black y Luis Alberto Hernández, dos de sus integrantes platican sobre este proyecto de blues. ************* Estación Monrovia it's one of the many mexican blues bands, they work since some years to strengthen the mexican blues scene. Carlos Black and Luis Laberto Hernández, band members, talk about their project and their blues. Enjoy it!

Jhoe Garay, es una joven jazzista, guitarrista mexicana que radica en Nueva York, en donde continúa sus estudios y desarrolla su sonido y su propuesta. Conoce su historia en este programa y escucha sus temas. ********************** Jhoe Garay is a young mexican guitarist and jazzist, she lives now in New York, in there she study and develop her own sound and music. Know her story, what take her from the Mexico City to New York City, and listen her own pieces. Enjoy this podcast!

El guitarrista mexicano Alex Otaola, a lo largo de las últimas dos décadas, ha desarrollado su sonido y su musicalidad por diversos géneros musicales y estilos, que lo han llevado del rock, a la improvización, lo experimental, la música para películas y, pese a que él no lo considera así, al jazz. En este programa (podcast) platicamos con él sobre su disco Krisälidas, que tuvo que esperar más de 10 años para ver la luz. ****************** Mexican guitarist, Alex Otaola, a long the last two decades, he've developed his sound and musicality by many music genres and styles; from rock, improvization, experimental, to music for a films and, although he doesn't consider him a jazz player, he play it. In this podcast, we talk with him about Krisälidas, an album which took more than a decade to go out. Enjoy it!

Eduardo Tejedo y Memo Coria, son dos músicos y actores de doblaje con una larga trayectoria acuestas. Blues Chilango es un proyecto relativamente nuevo y este año lanzaron su segundo material discografico, Blues Chilango Dos. UrVanidades, del cual platican en este podcast, que originalmente se transmitió por UAM Radio 94.1 FM. ****************** Eduardo Tejedo and Memo Coria, are two musicians and voice actors with a long career behind. Blues Chilango is they newest project and this year they lounch they second album: "Blues Chilango Two. Urvanidades", in this podcast, originally broadcast on UAM Radio 94.1 FM, Eduardo and Memo talk about it. Enjoy it!

A inicios de año, el pianista Esteban Herrera, uno de los jazzistas más destacados de la escena mexicana y quien actualmente radica en Canadá, lanzó el cuarto material discográfico del trío, titulado Hogar. En este podcast. escucha la charla con él y dos piezas de este disco que está disponible exclusivamente vía internet. ************** In early months of this year, the pianist Esteban Herrera, one of the most remarkable jazzist of the mexican scene and whom lives in Canada, lounched "Hogar" (Home), the fourth album of the Trio. In this podcast you can listen a talk with him and two pieces of the album, which es available only by internet. Enjoy it!

En este podcast conoce los detalles que hay detrás de la novela y el disco "Un blues en la penumbra", que la bluesista, rockera y escritora Tere Estrada desarrolló, a partir de su ensayo "Sirenas al ataque. La historia de las rockeras mexicanas". ************* In this podcast known details behind the novel and album "Un blues en la penumbra (A blues in the gloom), from Tere Estrada. The bluesist, rocker and writer, developed her new project from essay "Sirenas al ataque. La historia de las rockeras mexicanas" (Sirens to attack. History from mexican rockers).

En este podcast escucha la segunda parte de la entrevista que la cantante Lizz Wright concedió a Síncopa Blues, durante su primera visita a México. Hablamos de política, movimientos sociales, culturales y claro, de su música y su disco Grace. ******************* In this podcast listen to the second part of the interview that singer Lizz Wright give us to Síncopa Blues, during her first visit to Mexico. We talk about politic, social and cultural actions, and of course of her music and new album, Grace. Enjoy it!

En enero del 2018 el músico, pianista y arreglista mexicano Juan García Esquivel, cumplió 100 años de su nacimiento y para celebrarlo la Orquesta Nacional del Jazz de México organiza el concierto "Esquivel 100 años". En este podcast escucha la charla con Manuel Huizar, director de la orquesta, sobre el concierto y la figura de Esquivel. ************************* In January of this year the mexican musician, pianist and arrengler, Juan García Esquivel, celebrated his centennial of his birth and to remember him, the National Jazz Orchestra of México, will do a concert "Esquivel 100 años". In this podcast you can listen the talk with Manuel Huizar, director of the orchestra, about concert and Esquivel figure. Enjoy it!

La cantante estadounidense Lizz Wrigth, originaria de Atlanta, visitó por primera vez México para presentar su disco Grace. En este primer podcast de dos, además de escuchar temas de su nuevo disco, conocerás su historia. **************** Lizz Wrigth, an american singer, born in Atlanta, her visited Mexico for first time to introduce "Grace", her new album. In this first of two podcast, you wil listen songs of Grace, and also you will known her story.

Javier Moreno, contrabajista español que radica actualmente en Nueva York, ha recorrido parte del mundo buscando su sonido. Es en Nueva York en donde lo desarrolla y además de interpretar su música, ha colaborado con diversos proyectos multidisciplinarios como performance o teatro. En este podcast conoce su historia y su nuevo disco Marais del Sueño. **************** Javier Moreno, spanish double bass player and composer, today he lives in New York City, but he traveled around the world seeking his sound. It's in New York City where he've developt it and, also have collaborated in many multi-disciplinary projects, like performance or performing arts. In this podcast know his history and his new album "Marais del Sueño". Enjoy it!

El músico mexicano Ramsés Luna, fundador de proyectos como Luz de Riada, en su faceta como educador desarrolla en la Universidad Autónoma de la Ciudad de México, el Taller Orquesta de Música Experimental, en el que con base en la iniciativa Sound Painting de Walter Thomson, junta a músicos profesionales con amateurs para desarrollar un proyecto musical que va más allá de lo sonoro. ********************* Ramses Luna, is a mexican musician, founder of many projects like Luz de Riada (an excellent jazz ensamble). In his facet like educator he developed, into the Autonomus University of the Mexico City (UACM), the Studio Orchestra of Experimental Music (TOME, in spanish), in which based on Sound Painting iniciative of Walter Thomson, he put together profesionals and amateurs mucisians to developt a musical project, who go futher the sound.

El piansta Héctor Infanzón realizó una gira por diversos países de Asia. En 20 días ofreció más de 20 conciertos y uno de los últimos fue en el club Orange Peel de Hong Kong. Ese concierto quedó grabado y ahora se puede escuchar en el disco Live In Hong Kong, que Héctor presenta en este podcast. ********** The pianist Hector Infanzon made a tour, by many asiatic countries. In 20 days he and his quartet made more than 20 concerts and one of the last ones was in Orange Peel club in Hong Kong. That concert was recorded and now you can listen to the Live in Hong Kong album in this podcast, and also listen a talk with Hector. Enjoy!

Karina Colis, es una baterista y percusionista mexicana, originaria de San Luis Potosí. Después de grandes esfuerzos y una beca, estudió en Berklee College of Music, de Bostón. En este momento, ella vive entre Nueva York, en donde desarrolla su proyecto, y Chenaii, en India, en donde enseña en la Academia Swarnabhoomi. En este podcast puede escuchar su música y conocer su historia. ************ Karina Colis, mexican drummer and percusionist, she is from San Luis Potosi. After hugh efforts and a scholarship, she studied at Berklee College of Music, in Boston. At this time, she lives between New York, where she develop her project, and Chenaii in India, where she teach at the Swarnabhoomi Academy. In this podcast you can listen her music and known her story. Enjoy!

Hace 7 años vio la luz un proyecto editorial de difusión y promoción del blues mexicano, se trata de la revista electrónica Cultura Blues, en este podcast platicamos al respecto con José Luis García Fernández, su director y fundador. ******************** 7 years ago a editorial project of promotion and difussion of mexican blues comes a live. It's the on line magazine Cultura Blues, and in this podcast we talk about it with Jose Luis Garcia Fernandez, director and founder of the project.