Hablemos Escritoras

El día de hoy reseñamos el libro de Sara Uribe (Querétaro, México 1978), Un montón de escritura para nada, publicado por Dharma Books, 2019, con reseña escrita en www.hablemosescritoras.com. por Adriana Pacheco.

Sandra Lorenzano nació en Buenos Aires, Argentina el 7 de marzo de 1960 y llegó a México en 1976, en donde ha hecho una vida y una exitosa carrera como crítica y escritoras. Es narradora, poeta y ensayista, especialista en arte y literatura latinoamericanos, con un doctorado en letras en la UNAM, en donde es catedrática. Es Coordinadora del Proyecto “Cultura y migración” de UNAM-UNESCO-Universidad Autónoma de Madrid. Durante mucho tiempo condujo el programa de radio “En busca del cuento perdido”, y creó los proyectos televisivos: “Las otras voces” y “Pasiones y obsesiones”. Sus últimas obras son en novela, El día que no fue (Alfaguara, 2019) y La estirpe del silencio (Seix Barral, 2015); en poesía, Herencia (Madrid, Vaso Roto, 2019). En esta conversación nos habla de temas fundamentales como el diálogo entre academia y literatura, la importancia de conectar lector con obra, sobre una generación de escritores y pensadores ArgenMex que está presente influyendo las letras de los dos países, la importancia de esc

Nadia Escalante Andrade (Mérida, Yucatán 15 oct 1982) estudió licenciatura en Lengua y Literatura Hispánicas y tiene una maestría en Cultura y Literatura contemporáneas de Hispanoamérica. Su trabajo poético involucra la métrica, la poesía en prosa, la luz como metáfora para intersectar la fotografía con la literatura. Gusta de escribir en heptasílabo y pentasílabo por la musicalidad que estos tienen. Algunos de sus temas son la enfermedad, el mar, el cuerpo, lo metafísico. Su primer libro es Adentro no se abre el silencio(Tierra Adentro, 2010) y su segundo, Octubre. Hay un cielo que baja y es el cielo (Textofilia, 2014) ganó el Premio Internacional de Poesía Ciudad de Mérida 2013 y en 2019 publica Sopa de tortuga falsa (Editorial Montea). Poemas han aparecido en revistas como Tierra Adentro, Punto de partida, Casa del tiempo, algunos traducidos al inglés y al alemán.

El día de hoy reseñamos el libro de Vivian Abenshushan (CDMX 1972), Permanente obra negra. Novela inexperta [título provisional] publicado por Sexto Piso, 2019, con reseña escrita en https://www.hablemosescritoras.com. Reseña: Adriana Pacheco.

Atenea Cruz (Durango, 8 mar 1984) es narradora, poeta, y ensayista con una licenciatura en letras en la Universidad Autónoma de Zacatecas. Algunos de sus temas son lo erótico, lo fantástico, lo fantasmagóricos y la violencia. Ha publicado: Ecos (FETA, 2017) en novela; Corazones negros (An.alfa.beta, 2019) y Flores carnívoras (Sangre, 2018) cuentos; y los poemarios Apuntes al reverso de papeles diversos (FETA/La Ceibita, 2015), Suite de las fieras (Libros de Mano, 2012). Colabora en revistas como Letras Libres, Playboy, Tierra Adentro, Rio Grande Review y Crítica. Algunos de sus reconocimientos son: Premio Nacional de Cuento Fantástico y Ciencia Ficción (2017), Premio de Poesía “Beatriz Quiñones” (2012). Fue alumna de María Luisa Puga, Carmen Alardín, Eduardo Antonio Parra, Julián Herbert, Javier Acosta, entre otros. VISITEN EN SU COMPUTADORA NUESTRA NUEVA Y PRECIOSA PÁGINA WEB: https://www.hablemosescritoras.com/posts

Para Josefina Aguilar (Sevilla 5 jun 1971) develar lo oculto es una condición inminente de su poesía, aunque con ello traiga un desasosiego que debe resolverse en la obscuridad y la luz del proceso mismo de la escritura. Sus dos libros, Overbooking en el paraíso (Editorial Ultramarina, 2016) y Agni Inga Gani (Arns Nova, 2018) lo muestran así, donde se pernean también sus influencias del psicoanálisis, lo esotérico y lo místico. Para el elector, Aguilar aporta una poesía con una gran riqueza de imágenes y referencias que se yuxtaponen o se complementan en un cautivador entramado.

Leer a Liliana Blum (Durango, 1974) me dejó sin habla. Me cautivaron no solo sus grandes éxitos, El monstruo pentápodo (Tusquets Editores, 2017) o Pandora (Tusquets Editores, 2015), sino también sus libros de cuentos, antologías, y otras novelas como No me pases de largo (Literal Publising 2013), Yo sé cuando expira la leche (Durango 2011), El libro perdido de Heinrich Böll (Jus 2008), The curse of Eve and other stories (Host Publications 2008) preciosamente traducido por Toshiya Kamei, Vidas de catálogo (Tierra adentro 2007), o ¿En qué se nos fue la mañana? (Planeta 2007). Ahora nos recuerda de nuevo su voz potente e incisiva en Tristeza de los cítricos (Páginas de espuma 2019), que nos muestra nuevamente aspectos que no siempre queremos ver de la naturaleza humana. La carrera de escritora para una mujer no siempre es fácil, pero escuchar a Liliana la anima a uno a seguir adelante. Tomamos café con esta brillante narradora en la Feria Internacional del Libro, Guadalajara 2019 (FIL).

Episodio 83: Compartiendo raíces - Carmen Boullosa by Adriana Pacheco

Hoy en nuestra cápsula Hablemos de... Alejandra Márquez nos presenta la obra de dos escritoras argentinas Samatha Schweblin (Buenos Aires, 1978) y Mariana Enríquez (Buenos Aires, 1973). Ganadoras de diversos premios, su obra aborda temas como el límite entre la fantasía y la realidad, la oscuridad del ser humano, lo tóxico, lo sobrenatural, la violencia de género, y la música contemporánea.

La poeta Yolanda Segura (Querétaro, 20 dic 1989) ha publicado Todo lo que vive es una zona de pasaje (Frac de Medusas, 2016), O reguero de hormigas (FETA, 2016), Estancias que por ahora tienen luz y se abren hacia el paisaje (Conarte, 2019) y per/so/na (Almadía, Universidad Autónoma de Aguascalientes, 2019). Poemas suyos, artículos críticos y ensayos han aparecido en diversas revistas y antologías. Fue ganadora del Premio Nacional de Poesía Carmen Alardín (2018) y del Premio Nacional de Poesía Francisco Cervantes (2017). Está interesada en repensar el concepto de identidad, la inestabilidad del concepto “persona”, y la idea del autor. Ha presentado espectáculos de Slam poético en Querétaro y es promotora de la literatura de mujeres.

Claudia Masin (Resistencia, Chaco 13 mayo 1972) es escritora y psicoanalista. Su libro La vista obtuvo por unanimidad el Premio Casa de América de España en 2002; Abrigo tiene mención del Fondo Nacional de las Artes en 2004; su poema Tomboy, en la traducción de Robin Myers ganó el Premio World Without Borders (2019). Textos suyos han sido traducidos al francés, inglés, sueco, portugués e italiano. Algunas de sus obras son: Bizarría (Nusud, Bs.As., 1997), Geología (Nusud, Bs.As., 2001; Curandera (Bs.As., 2011); La vista (Visor, Madrid, 2002; Hilos, Bs.As., 2011), Abrigo (Bajo la Luna, Bs.As., 2007; El vendedor de tierra (Bs.As., 2019); La plenitud(Hilos, Bs. As, 2010, Raspabook, Murcia, 2017), el libro de fotografías y poemas El verano (Ed. de la Paz, Resistencia, 2010), La siesta (2016, Naveluz, UNAM, 2016); La cura (Hilos, Bs.As., 2016), Lo intacto (Hilos, Bs.As., 2018; La desobediencia (Contexto, 2018). Ella dice que lenguaje poético tiene que ver con la idea de desobediencia, que funciona para desarmara l

Vivian Abenshushan (CDMX 23 jun 1972) ve en el ensayo un reto, un género especulativo, experimental, de la imaginación política, una tentativa, un problema, un proceso que le permite generar una visión crítica del mundo. Esta escritora, editora, y pensadora es una de las voces más estimulantes sobre literatura, políticas de la escritura, la producción simbólica y cultural contemporánea, y la exploración de prácticas participativas. Ha publicado libros como El clan de los insomnes (Tusquets, 2004)(Premio Nacional de Literatura Gilberto Owen 2002); Una habitación desordenada (El Equilibrista, 2007); Julio Ramón Ribeyro (Nostra Ediciones, 2009). Su último libro es Permanente Obra Negra (Sexto Piso 2019). Ha colaborado con las revistas La Tempestad, Your Impossible Voice, Etiqueta Negra, Horizontal, Letras Libres, Luvina, Paréntesis y Tierra Adentro. En 2005, fundó, junto a un grupo de escritores y artistas, la cooperativa Tumbona Ediciones, interesada en los cruces entre arte, literatura y política.

En esta edición especial de Hablemos escritoras podcast hablamos de algunas de las últimas iniciativas para hacer más visible la obra de escritoras el libro Insólitas (Páginas de espuma 2019) y la colección Vindictas (UNAM), así como de la participación de escritoras en una de las ferias del libro más importantes del mundo en cuanto a letras hispánicas: la Feria internacional del Libro Guadalajara 2019.

Dude Lit: Mexican Men Writing and Performing Competence, 1955-2012 por Emily Hind publicado por The University of Arizona Press (2019) sigue la trayectoria de esta incisiva y aguda lectora de la literatura mexicana. Su propuesta es revisar desde otros ángulos el fenómeno de la invisibilidad de la obra y nombres de escritoras primordialmente en las letras mexicanas, pero los Estados Unidos y el mundo entero también, así como recorrer algunas prácticas que han perdurado por años en los círculos intelectuales, hacer cambios sustanciales en la forma de enseñanza, en las maneras de hacer crítica, y en la inclusión de mujeres críticas.

Sonia Silva-Rosas (CDMX 18 oct 1971) es un ejemplo de lo que es la intersección entre la escritora y el gestor cultural y literario. Estudió la Licenciatura en Letras Españolas en la Facultad de Filosofía y Letras, y la Licenciatura en Criminología en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Criminología, en la Universidad Autónoma de Nuevo León. Ha sido editora en Fondo de Cultura Económica (FCE), Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) y en el H. Congreso de la Unión, y correctora de estilo para Alfaguara, McGraw Hill, Televisa, Fundación SM, Fondo Editorial Tierra Adentro de Conaculta y EDIMEND, y dictaminadora del Grupo Editorial Planeta. Alumna de Enriqueta Ochoa y Dolores Castro, algunas de sus obras son: Tanta Memoria (Poesía. Fondo Editorial Tierra Adentro, CONACULTA. 2002), Cuentos para entristecer al payaso (Cuento. Editorial C&F, Guadalajara, Jalisco. 2009), Caban. El reclamo de los dioses (Novela. Noctis Ediciones. México, D.F. 2013) y Cuarto Menguante (Poesía. Coedición Perú-México. Grupo E

Hoy en nuestra cápsula “Hablemos de….” Wilfredo Burgos nos habla de esta famosa escritora nacida en Ocampo, México, el 7 de noviembre de 1900 y muere en 1986. Su nombre completo fue Nellie Francisca Ernestina Campobello. Se le considera la primera narradora del siglo XX y precursora del ballet en el país. Su obra más conocida fue Cartucho. Relatos de la lucha en el norte de México (1932) en donde muestra otra cara de la Revolución. Otro de sus libros es Las manos de mamá (1937) que está compuesta de relatos sobre la imagen de la madre en este período de principios de siglo.

Rosalind Harvey (Inglaterra) habla en este episodio con el traductor Sean Manning sobre la complejidad del trabajo del traductor, la forma cómo contribuye a la obra de los autores, cómo se relaciona con el medio literario, así como el papel que el UK está tomando en el campo. La conversación se da en vivo desde la librería Malvern Books en Austin, Tx. Rosalind ha ganado diversos premios por sus traducciones de renombrados escritores como Juan Pablo Villalobos y Guadalupe Nettel. Su última traducción de la obra de Villalobos titulada The Other Side fue nominada para el 2019 Kirkus Prize. Es miembro fundador de Emerging Translators Network y de Shadow Heroes.. Ha sido nombraba Fellow of the Royal Society of Literature y Arts Foundation Fellow. https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/juan-pablo-villalobos/the-other-side-villalobos/ http://www.shadowheroes.org/about https://emergingtranslatorsnetwork.wordpress.com

Norma Blanco Maasberg (San Rafael Ver. 27 mar 1973) estudió Ciencias de la Comunicación en la Universidad Cristóbal Colón y actualmente cursa una maestría en humanidades en la Universidad de Anáhuac en México Norte. Su primera novela, Te querré más todavía (Planeta, 2017)es un retrato de Veracruz, puerto de entrada a México, y de la historia de dos mujeres que se debaten entre sus pasiones personales y los roles impuestos. La vainilla es el hilo conductor que atraviesa la obra, misma que nos da la oportunidad a entender la historia social, económica y política de ese importante estado.

Hoy en nuestra cápsula "Hablemos de...." Wilfredo Burgos y Adriana Pacheco hacen una reflexión sobre la diferencia de los términos hispano, chicano, latino, y latinx, y cómo la media, la literatura, y la academia han contribuido para el establecimiento de una diferencia que da voz al segundo segmento más importante de la población de los Estados Unidos. El modo cómo se acuñan estos términos inicia a través de la afinidad de idioma para después reconocer un cuestionamiento que incluye la diferencia de región de origen, cultura, música, comida, género, entre otros. Acompáñennos a hablar de este importante tema.

La escritora, traductora y catedrática mexicano-canadiense Martha Bátiz (CDMX 11 mar 1971) ha sido nombrada por Latinos Magazine and the Globe and Mail una de las mejores escritoras latinas en ese país, condecorada en 2014 por el Congreso Hispano-Canadiense una de las mexicanas más exitosas, y en 2015 se le reconoció como una de las latinas con mayor influencia en Canadá. Sus artículos, crónicas, reseñas e historias cortas han aparecido en diversos periódicos y revistas en México, España, República Dominicana, Puerto Rico, Perú, Irlanda, los Estados Unidos y Canadá. Con un doctorado en literatura latinoamericana de la Universidad de Toronto y docente en Glendon College, fundó el programa de escritura creativa en español para la School of Continuing Studies de la Universidad de Toronto. Fue la primera mexicana en obtener un accesit en el Premio Internacional de Cuento Miguel de Unamuno entre 1,708 participantes de América Latina y España. Su libro De tránsito (Terranova Editores, 2014) fue finalista del Latino