Annyonghaseyo Kbs World Radio (mise À Jour Quotidienne Du Lundi Au Vendredi)

Dialogue정의식: 우리 선과장님 참 여러 가지 하십니다.보험사기에 허위진단서에 이제 하다 하다 살인입니까? Jeong Eui-sik: Monsieur Seon, vous faites une grande variété de choses. La fraude à l’assurance, de faux certificats médicaux, et maintenant, le meurtre ?선민식: 몇 번을 말씀 드립니까? 저 아니라니까요.Seon Min-sik: Combien de fois je dois vous répéter ? Ce n’est pas moi.정의식: 아니긴 뭐가 아니야! 정의원 몸에서 포타슘 성분이 왕창 나왔는데!당신 현장검거 될 때 포타슘 주사기 들고 있었잖아!Jeong Eui-sik: Comment ça, ce n’est pas vous ? Une énorme quantité de potassium a été décelé dans le corps du député Jeong !Quand vous avez été pris en flagrant délit sur place, vous teniez une seringue de potassium à la main !L’expression de la semaine아니긴 뭐가 아니야 : Comment ça, ce n’est pas vous ?Cette expression s’emploie pour réfuter, quand l’interlocuteur dénie quelque chose. 아니긴 vient du verbe « 아니다 » qui signifie « ne