Annyonghaseyo Kbs World Radio (mise À Jour Quotidienne Du Lundi Au Vendredi)

Dialogue미진: 왜? Mi-jin :Pourquoi ?진석: 너 제아랑 무슨 사이야? 맥줏집 끌고 간 게 누군데. 바람 쐰다고 나가서 지금 남의 집에서 뭐 하는 거야?Jin-seok :Quelle est la relation entre toi et Je-ah?Qui m’a amené de force au bar à bières ?Tu es sortie en disant que tu allais prendre l’air. Et maintenant, qu’est-ce que tu fais dans la maison de quelqu’un d’autre ?미진: 내가 바람 쐬다 친구 보러 가든 말든.넌 남자랑 여자랑만 있으면 다 그렇고 그런 사이니?니 집구석이나 걱정해.Mi-jin :Que j’aille voir mon amie en prenant l’air ou non, et alors ?Pour toi, si un homme et une femme se trouvent seuls, ça veut dire qu’ils ont une relation particulière ?Occupe-toi de ta famille.L’expression de la semaine무슨 사이야? : Quelle est la relation ?무슨 : adjectif qui s’emploie pour questionner sur un objet ou un fait qu’on ne connaît pas 사이 : nom qui signifie « relation qu’on a nouée avec quelqu’un »Cette expression est utilisée quand on est curieux de savoir quelles relations entretien