Annyonghaseyo Kbs World Radio (mise À Jour Quotidienne Du Lundi Au Vendredi)

Dialogue 상준: 태주야!Sang-joon :Tae-joo !갑분: 빌라 입구에 서 있길래 내가 들어오라고 했지. Gap-boon :Elles se tenaient devant l’entrée de la villa. Alors, je leur ai dit d’entrer.태주: 어머닌 좀 어떠셔? 내가 혈압이라도 좀 재 드릴까? 용실이가 비타민 수액도 가지고 왔거든. Tae-joo : Comment va ta mère ?Tu veux que je prenne sa tension ?Yong-sil a apporté une perfusion de vitamines.상민: 아... 뭐야 진짜 병 주고 약 주네. 우리 엄마가 누구 때문에 스트레스 받아서 쓰러졌는데! Sang-min :Ah…ce n’est pas vrai. C’est comme si on tapait quelqu’un pour le soigner ensuite.Vous ne savez pas à cause de qui ma maman s’est effondrée de stress ?갑분: 아니, 뭐, 쓰러졌어? 엄마가 쓰러졌어?Gap-boon :Mais, quoi ? Elle s’est effondrée ? Ta maman s’est effondrée ?L’expression de la semaine병 주고 약 주네. : C’est comme si on tapait quelqu’un pour le soigner ensuite.병 : nom qui signifie « maladie »약 : nom désignant « médicament » Cette expression est utilisée dans une situation où u