Annyonghaseyo Kbs World Radio (mise À Jour Quotidienne Du Lundi Au Vendredi)

Dialogue 현정: 저도 그랬었는데요, 아버님 아들 김건우 때문에 바뀌더라고요.Hyeon-jeong : J’étais comme ça aussi. Mais ça a changé en raison de votre fils, Kim Geon-woo. 행복: 그래도 노력 안 해도 돼요. 그냥 편하게 편하게 지내. 그래야 서로 좋지.Haeng-bok : Malgré tout, vous n’avez pas besoin de faire d’efforts.Juste, vivez à l’aise, en détente.C’est bien comme ça pour nous tous.현정: 지금은 저도 눈에 콩깍지 구간이라 이렇게 같이 있고 싶어요.Hyeon-jeong : En ce moment, je suis dans une phase où je ne vois que ses bons côtés. Alors, je voudrais être avec lui comme ça. 정숙: 콩깍지가 단단히 끼셨네요.Jeong-sook : Vous êtes profondément aveuglée. 현정: 그러니까요 어머니. 내일 안과라도 좀 가 봐야 될까 봐요.Hyeon-jeong : Tout à fait, Mère.Je devrais peut-être aller chez l’ophtalmologiste demain.L’expression de la semaine콩깍지가 끼셨네요. : Vous êtes aveuglée.콩깍지 : nom qui désigne « enveloppe de certaines légumineuses vidée après a