Ponderings From The Perch

*This episode is brought to you by Multilingual Connections, providing unparalleled translation, transcription, transcreation, and localization services to organizations worldwide.* What happens when market researchers need insights yesterday but can't sacrifice quality or authenticity? They meet on the regular at events around the world to make meaningful industry connections and have real conversations!  On this episode of Ponderings from the Perch, the Little Bird Marketing podcast, host and CEO Priscilla McKinney takes you on her Conference Flyover of Quirks New York 2025. She conducts interviews with 14 industry leaders, giving you their thoughts on everything from AI-powered translation and moderation to B2B expert panels and the persistent say-do gap in consumer behavior. These conversations reveal how the industry is adapting to demands for faster insights while maintaining focus on data quality, cultural authenticity, and human-centered research approaches. It’s just what happens when we get togeth