Sonidos De La Nación Zapoteca (podcast) - Www.comitemelendre.blogspot.com

Uno de los sones más emblemáticos de la Nación Zapoteca en voz del gran Oscar Chávez, acompañado en las guitarras por el Trío Xhavizende. Grabado durante la presentación de ese trovador en la explanada del Palacio Municipal de Juchitán.

Una de las canciones más emotivas de César López. Representa con bellas pinceladas los momentos de una boda tradicional zapoteca. Habla de tristeza y de fraternidad; del dolor que provoca la ausencia del hogar familiar.

La música zapoteca serrana se ha caracterizado por exaltar la destreza de los intérpretes en las grandes bandas filarmónicas. Aunque las piezas cantadas no han figurado como la principal forma de expresión musical -a diferencia de otras regiones de la Nación Zapoteca- he aquí una muestra.

Una de las más excelsas interpretaciones de La Llorona, que nos permite mirarnos en un bello espejo. Nana Mouskouri, mujer de voz exquisita, cantando un tema representativo no sólo de los zapotecas, sino de muchas otras regiones de México (cada cual con su versión).

Después de La Sandunga, tal vez el Fandango (en sus dos versiones: 'teco' y 'tehuano') sea la pieza más emotiva de cuantas se ejecutan en una celebración. Los zapotecas del Istmo se conmueven al oír sus acordes, y los tehuanos se alegran de contar con la grabación de esta maravillosa banda.

Chu Rasgado es amor, dicha, dolor, arrepentimiento y perdón. Pero también es danza, alegría, regocijo, gozo. De La Habana hasta el Istmo de Tehuantepec, Víctor Robles entona con singular encanto esta pieza grande del trovador ixtaltepecano Jesús, 'Chu' Rasgado.

Himno de los zapotecas istmeños; canto de amor y de guerra; de unidad. En voz de una de las primeras intérpretes de nuestra música regional: Elba Cabrera; tehuana; como Máximo Ramón Ortiz, y como Andrés Gutiérrez, Ndré Saa.

Una de las más entrañables canciones del compositor juchiteco Ta Rey Baxa. Hay tristeza a lo largo de sus versos; pasión y un profundo amor. La interpretación de Binnigula'sa', permite acercarnos al sentimiento que transmite el tema.

Andrés Henestrosa no pudo inmortalizar a su señora madre de mejor manera. Sobre la música del son tradicional La Micaela, esta canción popularizó a Ta Andrés más que quizá algunos de sus libros. En voz y guitarras de los Hermanos Ríos, un deleite...

Todas las canciones del compositor guiaati', Chu Rasgado, son magníficas. Muchas, de alguna manera, nos recuerdan pequeñas escenas de nuestras vidas; pero ésta, especialmente, bien puede traernos la imagen de alguna abuela cantándola en voz baja mientras se llena la mente de recuerdos...

'El Portalira Zapoteca', Ta Eustaquio Jiménez Girón, compuso muchas y hermosas canciones. Ésta es una de las que más sigue cantando la gente; en Juchitán, en la planicie costera y en toda la Nación Zapoteca. En voz de dos grandes trovadores, aquí una de las mejores versiones.

La versión zapoteca istmeña de La Petenera que recorre todo el país. Hasta la mujer que pena fue estilizada de tal manera que causara ternura. 'Petenera, Petenera / Petenera desde mi cuna / mi madre me dijo a solas / que amara nomás a una'.

La sencillez con que se ejecuta el instrumento que acompaña esta interpretación, realza el tema. Ta Cayetano González no pudo encontrar mejor exponente de su canción, que una paisana suya: la ixtaltepecana Natalia Cruz.

El autor de esta canción tenía la virtud de describir entornos con pequeñas pinceladas. El tema permite que lo acompañemos por el viaje que efectúa en una ruta antes muy recorrida: Matías Romero - Ixtepec.

Existen muchas versiones de La Petenera. En varias regiones de México y por diferentes grupos étnicos se entona su canto. Esta es una versión antigua de La Petenera zapoteca; con algunas diferencias con la que se sigue cantando en el Istmo de Tehuantepec.

Muchos compositores le han escrito bellos versos a la tehuana. No pocos intérpretes le han dedicado sus cantos. Y es que la belleza de nuestras mujeres se proyecta con elegancia y carácter; con trabajo. De Juan Jiménez, Ta Juan Xtubi.

Ningún lugar, por hermoso que sea, iguala la belleza con que recordamos al terruño. Y cuando uno se encuentra lejos, extraña su polvo, su aire, su gente. Canción dedicada a la hermosa población de Unión Hidalgo.

A Martín Chacón debemos, en buena medida, la difusión de la obra del ilustre poeta zapoteca Gabriel López Chiñas; quien si de por sí era conocido por sus maravillosos textos, ahora lo es más por la hermosa música que les acompañan. Xilase, tristeza, melancolía; Xilase, canto de pena.

Canto que emergió del fuego de las batallas como símbolo de triunfo y unidad de los valientes soldados zapotecas. Versión de Máximo Ramón Ortiz. En memoria de quienes lucharon por defender la autonomía política y los recursos naturales de los binnizá de 1850 a 1853.

De entre los trovadores zapotecas, muchos escribieron sobre la vida cotidiana, sobre el campo y sus virtudes. Pero nadie lo hizo mejor que César López, quien en cada verso reflejaba la felicidad de una vida modesta...