Den Røde Sofa

 I denne udgave af Den Røde Sofa kan du møde Siri Nordborg Møller og René Semberlund Jensen, der begge oversætter finsk litteratur til dansk  

Anne Sofie Hammer er forfatteren bag Villadsbøgerne, som har taget Danmark og danske børnefamilier med storm de sidste år. I dette afsnit af Den Røde Sofa kan du møde hende og forfatter Julia Lahme til en snak om drengefigurer, Villads, om børnelogik og om skolebørn, der tror, at Anne Sofie må være meget rig og berømt. Anne Sofie fortæller om, hvordan hun blev børnebogsforfatter og om den store succes, hendes...

’Om lidt er sangen klar’ er titIen på en udsendelse, men også på en bog om lejlighedssange, der udkom for nogle år siden. Det er Ebbe Preisler der har skrevet den og det med lejlighedssange viser sig at være noget ganske dansk – noget man faktisk ikke har i andre lande. Altså at folk skriver en sang til en særlig familiefest – sølvbryllup, konfirmation og hvad det kan være på en melodi alle kender. Og her op...

I denne udgave af Den Røde Sofa taler skønlitterær forfatter Charlotte Weitze med litteraturkritikeren Mai Misfeldt om sit forfatterskab. Charlotte Weitze har lige udgivet romanen Den afskyelige, som man godt kan kalde en klimaroman. Hvorfor har hun gjort det, hvad har drevet hende ud i en roman, hvor hun på en helt anden måde end hun plejer, har skullet researche og involvere sig i en politisk virkelighed? Undervejs i samtalen læser Charlotte op fra...

"I denne udgave af Den Røde Sofa har illustratorerne Rasmus Bregnhøi og Peter Bay Alexandersen indtaget Københavns Hovedbibliotek for at snakke om deres fælles håndværk og passion – illustrationen. Rasmus Bregnhøi og Peter Bay Alexandersen har begge et imponerende arkiv af tegninger bag sig til både voksne og børn, og de blev begge belønnet med en Blixenpris for deres arbejde tidligere på året. De to...

Som det første Intermetzo, hvor Georg Metz har sat overskriften:  ’Den afdøde korrekthed. Sproget i den bevidstløse populismes tjeneste’. Han taler om begreber, floskler i overdreven grad, sproget der mister sin betydning og den retorik der er blevet brugt i den amerikanske valgkamp, som vi også kender herhjemme, når Folketingets formand taler om rottereden i Bruxelles.    Internationale danske internationale solister’...

Den røde sofa er flyttet ind på Københavns Hovedbibliotek i Krystalgade, og der kommer den til at stå foreløbig. Denne gang er det forfatteren Anne-Marie Vedsø Olesen, der sidder i den i samtale med Susanne Bjertrup. Anne-Marie Vedsø Olesen fortæller om sine arbejdsmetoder og sit forfatterskab, der både favner det historiske og det fantastiske. Hendes seneste bog er renaissanceromanen ’Mordersken’.

I Forfatterforeningens den røde sofa sidder denne gang forfatter og illustrator Hanne Kvist. Hun skriver litteratur, som både børn og voksne får noget ud af at læse. Hanne Kvist taler med litteraturanmelder Kamilla Löfström om forholdet mellem ord og billeder og i særdeleshed forholdet mellem ord og billeder i hendes nyeste roman Dyr med hår - og uden. Bliv klogere på Hanne Kvists arbejdsproces med at skabe billeder og ord, der...

"Oversætter, underviser og foredragsholder Lorens Juul Madsen gæster Den Røde Sofa for at tale om sit arbejde som oversætter. Lorens Juul Madsen oversætter fra italiensk til dansk og har blandt andet oversat Umberto Eco og de ikoniske tegneserie af Hugo Pratt om Corto Maltese. Lorens taler blandt andet om glæden ved at oversætte Umberto Ecos solide sproglige arbejde og udfordringerne ved at oversætte de mange kulturelle referencer, som...

"Litteraturforsker LISE BUSK-JENSEN gæster Den Røde Sofa for at tale om Romantikkens stærke forfatterinder. Med Jakob Juhl Matzen ved interviewroret bliver vi klogere på intimsfæren i Romantikken og hvordan den er helt anderledes i dag, de kvindelige forfatteres vigtige, men til tider oversete, plads i litteraturhistorien og meget mere." (Vi beklager den dårlige lydkvalitet) I forlængelse af denne samtale vil den2radio genudsende 5...

I Den røde sofa på RetroBar i midten af København sidder Vibeke Vasbo, som er forfatter og har skrevet dokumentariske bøger, lyrik og romaner, og dertil er hun aktivist, anarkist og feminist. Vibeke Vasbo var med til at skabe rødstrømpebevægelsen, hun var med i besættelsen af Kvindehuset i Åbenrå i København, og hun er en af frontfigurerne i Lesbisk Bevægelse. Hun taler med Christina Alfthan, der er...

"Den røde sofa" optages i Café Retro i midten af København og er nu to magelige lænestole, hvor forfatteren og arkitekten Henriette Houth har anbragt sig for at tale om sin novellesamling ’Mit navn er legion’ fra 2015. Hun bliver interviewet af forfatter Cecilie Rosdahl, og sammen kigger de nærmere på de 10 noveller i samlingen. Novellerne kredser om bibelske grundfortællinger, om liv og død og om skyld og tilgivelse.

I denne uge sidder forfatteren Adda Djørup i Den røde sofa Café Retro i København.  Hun fortæller om spændvidden i følelsen trods, måden hun bruger sproget på, temaer i hele hendes forfatterskab samt oplæsninger fra novellen "Der er ingen ende på Paris". Og hun fortæller om sin novellesamling ’Poesi og andre former for trods’ der er udkommet i år og det gør hun til Inge-Helene...

Den røde sofa befinder sig i Café Retro i Knabrostræde i København og i denne uge er det formanden for Dansk Oversætterforbund Morten Visby, der har sat sig i sofaen og han har inviteret forfatter og oversætter Søren Sørensen til at fortælle om hans oversættelse eller nærmere gendigtning af Carl Michael Bellmans sange og epistler til thybomål. Søren Sørensen har oversat fra Italiensk, islandsk og finsk,...

Den røde sofa står på Cafe Retro i København, og i denne uge er det debutanten Ida Holmegaard, der sidder i den sammen med forfatter Anne-Sophie Lunding-Sørensen, og de taler om den anmelderroste roman 'Emma Emma'. Samtalen kommer blandt andet til at handle om relationer, identitet og tid, om det på samme tid tillokkende og skræmmende ved at forsvinde, om en evig sommer og om gentagelse og mønstre som en metode til at nuancere teksten...

 Den røde sofa befinder sig på Cafe Retro - i Knabrostræde i København - og i den sidder i denne uge forfatteren Amdi Silvestri, der fortæller om sit forfatterskab og om at skrive i genre der bliver betragtet som underlødige, om noveller kontra romaner og om det enorme undergrundsmiljø, der bobler og syder i Danmark. Amdi Silvestri fortæller desuden om det vigtige i ikke at bedømme tekster på deres genre, om konstant at...

Den Røde Sofa står i Cafe Retro i Knabrostræde i København og i den sidder i denne uge forfatteren Lotte Petri. Hun bliver interviewet af sin forfatterkollega Frank Egholm. Begge er medlemmer af Det danske kriminalakademi  og Frank Eghom er dertil formand for de faglitterære forfattere i Dansk forfatterforening. Lotte Petri fortæller om sit arbejde med hendes fire romaner inden for videnskabskrimi-genren og hun fortæller også om  den...

Anne-Cathrine Riebnitzsky fortæller i Den Røde Sofa, i Knabrostræde i København, om at være dansk soldat i Afghanistan, om sine autofiktive romaner og om at vokse op i en dysfunktionel familie. Hør om de vestlige styrker i Mellemøsten og om hvordan afghanske kvinder skaber råderum i et undertrykkende samfund. Riebnitzsky fortæller desuden om sin seneste roman, ”Forbandede yngel”, som i 2013 blev hædret med De Gyldne...

I den røde sofa, som Forfatterforeningen har sat i Cafe Retro i Knabrostræde i København, sidder forfatteren Per Gammelgaard, som har skrevet både romaner, digte, noveller og ”lynhistorier” – ultrakorte romaner på ganske få linjer. I Den Røde Sofa læser han lynhistorier op og fortæller om både temaer i forfatterskabet og arbejdsmetoder som forfatter. Han bliver interviewet af en anden forfatter, nemlig...

Køge-krøniken er Katrine Marie Guldagers række af romaner om familien blevet kaldt. De handler om familiens forandring i de sidste 50 år. 4 romaner er der udkommet og den 5te er på vej. Katrine Marie Guldager er gæst i forfatterforeningens Røde sofa i Knabrostræde i København. Den røde sofa, produceres i samarbejde med Dansk forfatterforening. Du er velkommen til at være med når næste optagelse af den...