Hasta La Gloria

Padre Nicolás predicó que Dios es el Dios de hoy. Cuidado que tu no pienses solamente que va a venir mañana y perdiendo la belleza de hoy. Dios es el Señor del presente. (Filipenses 4:4-9) Fr. Nicholas preached that God is the God of today. Be careful that you do not only think about what is to come tomorrow and loose the beauty of today. God is the Lord of the present. (Philippians 4:4-9)

Padre Nicolás predicó sobre la maldad en el mundo que puede tentarnos. Padre compartió la sabiduría de San Juan de la Escalera quien explicó las tres maneras que nos hagan a caer en la oscuridad. (Marcos 9:17-31) Fr. Nicholas preached about the evil in the world that can tempt us. Father shared the wisdom of St. John of the Ladder who explained the three ways we can fall into the darkness. (Mark 9:17-31)

Padre Nicolás predicó sobre las multitudes de Dios. Cristo Dios es grande pero también sabia las debilidades del sufrimiento. (Hebreos 4:14-5:6) Fr. Nicholas preached about the vastness of God. Christ God is great and also He knew the weaknesses of the suffering. (Hebrews 4:14-5:6)

Padre Nicolás predicó sobre la importancia a tener en tu corazón la meta a ser como Dios. Solamente las virtudes de Dios llevarán al Cielo. (Mateo 6:14-21) Fr. Nicholas preached about the importance to have in your heart the goal of being like God. The virtues of God is the only thing you will bring to heaven. (Matt. 6:14-21)

Padre Nicolás predicó que una fe con dudas es una fe que crece. Una fe fuerte va siempre a tener preguntas para conocer Dios mas y aumentar nuestra fuerza espiritual. (Hebreos 11:24-40) Fr. Nicholas preached that a faith with doubts is a faith that grows. A strong faith always has questions in order to know God more and increase our spiritual strength. (Hebrews 11:24-40)

Padre Nicolás predicó sobre el significado de la encarnación y el sentido que está con nosotros para mantener la fe firme como las mártires antiguas. (Hebreos 11:9-10:40) Fr. Nicholas preached about the meaning the incarnation and the value it has for us in order to maintain the faith similar to the martyrs of the past. (Hebrews 11:9-10:40)

Padre Nicolás predicó sobre la voluntad de Dios y como el Señor nos envía cambios a nuestras vidas para ayudarnos a crecer en su gracia. (Hechos 6) Fr. Nicholas preached about the will of God and how the Lord sends us changes in order to help us grow in His grace. (Acts 6)

Padre Nicolás predicó sobre los frutos del Espíritu y como por aquel frutos vamos a tener éxitos en la vida de Cristo. (Galatas 5) Fr. Nicholas preached about the fruits of the Spirit and how those fruits will give us success in the life of Christ. (Galatians 5)

Padre Nicolás predicó sobre la voluntad de Dios y como el Señor nos envía cambios a nuestras vidas para ayudarnos a crecer en su gracia. (Hechos 6) Fr. Nicholas preached about the will of God and how the Lord sends us changes in order to help us grow in His grace. (Acts 6)

Padre Nicolás predicó sobre la Resurrección y la verdad en esto hecho. Cristo ha resucitado y nosotros vamos a rechazar las mentiras del mundo y quedaremos en el gozo de Señor. (1 Juan 1:1-7) Fr. Nicholas preached about the Resurrection and the truth in this act. Christ has risen and we reject the lies of the world and remain in the joy of the Lord. (1 John 1:1-7)

Padre Nicolás predicó sobre los frutos del Espíritu y como por aquel frutos vamos a tener éxitos en la vida de Cristo. (Galatas 5) Fr. Nicholas preached about the fruits of the Spirit and how those fruits will give us success in the life of Christ. (Galatians 5)

Padre Nicolás predicó sobre el amor que Dios tiene para la gente perdida y como el Señor nunca va a abandonarnos. (Lucas 19:1-10) Fr. Nicholas preached about the love that God has for the people who are lost and how He never abandons us. (Luke 19:1-10)

Padre Nicolás predicó sobre oración del corazón y como la misericordia llega a nosotros con una oportunidad nuevo para ser salvado. (1 Cor. 6:12-20) Fr. Nicholas preached about the prayer of the heart and how the mercy comes upon us with a new opportunity in order to be saved. (1 Cor. 6:12-20)

Padre Nicolás predicó sobre la responsabilidad que cada uno tiene para mejorar y cambiar el mundo. Vamos tener la meta para renovar la pureza de toda creación porque todo viene al mundo bueno. (Mateo 25:31-46) Fr. Nicholas preached about the responsibility that everyone has to improve and change the world. Let us have the goal to renew the purity of all creation because all things come into the world as good. (Matt. 25:31-46)

Padre Nicolás predicó que Dios ha usado imagines a salvar su pueblo. Entonces los fieles de Dios adoran a Él por iconos mostrando la grandeza del Señor. (Lucas 21:37-38, 22:1-8) Fr. Nicholas preached about how God uses images to save his people. Therefore the faithful of God worship Him through icons showing the greatness of the Lord. (Luke 21:37-38, 22:1-8)

Padre Nicolás predicó que nosotros tenemos que seguir los líderes que Dios nos da. Entonces pon atención para distinguir el pastor de Dios y los engañadores de Diablo. (Hebreos 13:17-21) Fr. Nicholas preached that we have to follow the leaders that God give us. Therefore pay attention in order to distinguish between pastors of God and deceivers of the Devil. (Hebrews 13:17-21)

Padre Nicolás predicó sobre el Dios todo consiente. Nuestro Señor sabe todo entonces no tratas a esconderte. (Efesios 4:1-7) Fr. Nicholas preached about the all knowing God. Our Lord knows all therefore do not try to hide. (Ephesians 4:1-7)

Padre Nicolás predicó que un fiel de Dios haga planes para una mañana mejor. Como en México la Iglesia ha mejorado por los siglos y también como un pescador quien necesita tener esperanza de un buen futuro nosotros como discípulos hagan lo mismo. (Efesios 4:1-7) Fr. Nicholas preached that a faithful person of God makes plans for a better tomorrow. Like in Mexico in that the Church has improved through the centuries and like fishermen who need to have hope in a better future we also need to do the same. (Ephesians 4:1-7)

Padre Nicolás predicó que en Cristo estamos unidos. Que este unidad depende en nuestras relaciones con Dios. Padre dio 3 reglas para seguir para asegura nuestras relaciones con Cristo. (Efesios 2:14-22) Fr. Nicholas preached that in Christ we are unified. This union depends on our relationship with God. Father gave 3 rules to follow in order to assure our relationship with Christ. (Ephesians 2:14-22)

Padre Nicolás predicó que nosotros debemos asumir que cada persona quiere recibir la salación por la Iglesia Ortodoxo. Y nosotros vamos a predicar la salvación por nuestras acciones de amor. (Hebreos 2:2-10) Fr. Nicholas preached that we should assume that every person wants to receive salvation through the Orthodox Church. And we preach this salvation through our actions of love. (Hebrews 2:2-10)