Sbs Hakha Chin - Sbs Hakha Chin

Exclusive Interview: Dawt Hlei Hniang & SBS Radio Hakha Chin ~ Part 2 - Chin miphun nih kan i ngeihchun mi hlasak thiam Pi Dawt Hlei Hniang le SBS Hakha Chin Tonbiaruahnak.

In Australia, one in twenty deaths are caused by alcohol or illicit drugs. Nearly one in five adults drink at risky levels and 16 per cent of the population has tried an illicit drug in the past year. - Australia ram ah a thimi minung pakul ah pakhat cu zu le phunglam nih akhammi rithaisii hman ruangah a si. Nutling patling panga ah pakhat cu ahleihluat in zu a dingmi a si. Cun, zatuak 16 cu cozah nih a khammi rithaisii a tawngmi asilole, a hmaan mi an si tiah hlathlainak nih a langhter. Na chungkhat, na hawile na dawtmi minung zu sal ah a taangmi le rithaisii aa tawnngmi minung bawmh na duh ko hna nain, zeitindah bawmhnak ka pek hna lai tiah hngallo in na um maw? Bawmhnak khoika dah a um hnga tiah vangsang au in na um maw? SBS Radio Hakha Chin tamdeuh in vun ngai hna usih.

Dawt Hlei Hniang, the greatest Chin female vocalist is interviewed by SBS Hakha Chin. - Chin miphun nih kan i ngeihchun mi hlasak thiam Pi Dawt Hlei Hniang le SBS Hakha Chin Tonbiaruahnak.

Zophei-Chin Community in Melbourne celebrated the first time Sport Day on 10/11/2018 in western Melbourne. Under Zophei Regional-area, there are 15 villages. People in these villages are named as Zophei-Chin. The sport activities include 1. Soccer (Men) 2. Volleyball (both men and women) 3. Concert ah night. There were 500 - 700 people came to this event. The SBS Hakha Chin attended the event to do the fieldwork for its program. - A voikhatnak Zophei Melbourne Community Sport Day and Night cu November 10, 2018 ah hlunghlai ngaiin tuah a si. Zophei asimi vialte cu an ra ngot dih; a baumi an tlawm te > Zophei asilomi tampi zong nih an telpi ve hna. SBS Radio Hakha Chin zong hi Nisunglawi ah a rak kal ve.

Australians are getting older and the need for good quality aged care is a growing concern. Many don’t know about the services and how they can access them. - Australia ah putar- nutar an karh bantuk in an I dornak inn le an hmanmi thilri a that le thatlo kong zong ceih-hmai ngaimi a si. Cun, hi kongah mi zapi lungretheinak a pek zong hi a karh ve. Zapi zaran cu hi tar-dor-inn kong hi zeitindah luhnak lam a um/si ti a hngal lo mi an tam ngai. Biahalnak: Chin pi le pu; hringtu nulepa hi tar dor-inn ah chiah ding a si maw? Asilole, Lai nunphung dah fek tein i tlaih ding a si? Chinmi aw-an tamdeuh in vun ngai hna usih. SBS Radio Hakha Chin pehtlaihinak ~ Email: hakhachin.program@sbs.com.au

Interview: A self-discovery journey from a dentist to a singer, Mc Thang Thang I finished a doctor of dental medicine in Mandalay University, Burma. However, I rather want to be a singer. SBS Hakha Chin has more... SBS Radio Hakha Chin pehtlaihnak Email: Hakhachin.Program@sbs.com.au - “Haa siibawi in hlasak lei ah khualtlawn aa timmi”, Bawi Cung Thang (Thang Thang) le SBS Radio Hakha Chin Biaruahnak Fim cawnnak lei in Haa-siibawi cu Mandalay University, Burma ah ka dih cang. Sihmanhsehlaw, hlasak/ringawn lei hi kaa mer >>> a ruangcu ~ SBS Radio Hakha Chin ah ngaihkhawh a si. SBS Radio Hakha Chin pehtlaihnak Email: Hakhachin.Program@sbs.com.au

Bawi Tha Par arrived in Brisbane, Australia as a refugee from Burma (Myanmar) in 2015 at the age of 14.Despite many challenges in her studies, she has been awarded two scholarships: 1) Australian Business and Community Network and 2) University of Queensland Young Achievers Program. - Bawi Tha Par cu Leitak khuami, Pu Cung Lian le Pi Nini i an fanu upabik a si. Kum 14 a si ah, Brisbane (Australia) a phan. A siangkai, fimcawnnak ah cathiam lei in minthatnak le cathiam bawmhnak tangka a hmutu a si. A hmuhmi hna cu 1) Australian Business and Community Network and 2) University of Queensland Young Achievers Program. SBS Radio Hakha Chin pehtlaihnak Email: Hakhachin.Program@sbs.com.au

Interview: “I will not run away from my motherland”, Ni Hlei Sung (Chin Artist) - "Lairam Kan Zaam Tak Lai Lo", Ni Hlei Sung le SBS Hakha Chin Biaruahnak Ka hlaphel "Lungkuai Tuanbia" > ka chuah ahhin keimah le keimah izumhnak ka ngeihmi a tlawm te >>cucaah, a dang ka hawi le ka sawm hna. Nain --- SBS Radio Hakha Chin nih tamdeuh in ngaihkhawh a si. SBS Radio Hakha Chin pehtlaihnak Email: Hakhachin.Program@sbs.com.au

Driving is an essential skill to surviving in Australia. The process and time required to obtain a driver’s license varies in each state and territory. Young novice drivers tend to need a longer period to get their license, whereas mature drivers or those with an existing overseas license can often speed up the process. - Australia khuasak tintuknak ah motor mawngh thiam hi a biapi ngaimi a si. Australia ram khualipi cio nih motor lisen hmuhkhawhnak dingah zulhphung a ngeihmi le a rauhcaan cu an I dang cio. Mino nih lisen an ngahnak ding ahcun caan sau deuh a rau ve, nain, kumtling, nutling patliang cangmi le ahlan ah motor a rak mawng balcangmi caah cun, Australia Motor mawnhkhawnka lisen cu fawi deuh in ngah khawh a si ve. Australia mawtaw lisen zeitindah ngah ning a si timi tamdeuh in hun ngai hna usih.

Newly arrived migrants are more likely to be jobless than Australian-born workers. Career coaches say the biggest hurdle many newcomers face is their inability to secure an interview despite their qualifications. So, what are the strategies job seekers can employ to get a job interview? - Rian lei fimchimtu nih an chimmi cu, mipem thar a simi hna nih fimcawnnak sangsang an ngei ko lai nain, an sokmi rian ah ‘tonbiaruahnak’ hmanh auh a tonglomi an tam pi an ti. Asile, Australia ah rian sok tik ah zeibantuk timhlamhnak tha dah ngeih le tuah a herhmi a si. Rian lei fimchimtu nih ruahnak an pekmi kong he pehtlai in tamdeuh vun ngai hna usih.

Interviewing with Mr Van Za Lian Ceu, who became a manager at the age of 20. - Kum 20 a si ah, 'manager' rian atuancangmi Van Za Lian Ceu le SBS Hakha Chin Biaruahnak! Rian sok tik ah ruahnak laksawng le a dangdang thapeknak le forhfialnak.... SBS Hakha Chin pehtlaihnak Email: Hakhachin.Program@sbs.com.au SBS Radio Hakha Chin

Australia welcomes thousands of migrants each year. Many come with dreams and hopes for a better life. However, settling in a new country often comes with complex challenges. The 2018 World Happiness Report finds that migrants accepted by their host communities often feel more positive. So, are you happier after migrating? - Australia nih kumkhat ah a thongleng mipem cu an ram in a don hna. Mipem zong nih ruahchannak nganpi he, chunmang le nun hlawhtling deuh lai tmi saduhthahnak he Australia ram cu an phan cio. Nain, Australia ram an phanh hnu, nunthar in an hun nun tik ah, nitin an khuasak tintuknak ah buaibainak le harsatnak thlichiah nih a hranh ve tawn hna. Nunnak timi sullam duhsah tein an hun ifiang, a har zia le thildik thiltak sining, nunnak a khatnak lei in an hun tep ve cang. Kum 2018 World Happiness Report hlathlainak ning incun, mipem hna tamdeuh cu an phaknak ram ah a inuam ngai ko ti hi a si. Asile, nangta, nan phaknak ram ah aa nuammi na si maw? Australia ram ah naa nuam taktak maw? Nangmah le

Happy Chin New Year (Harvest Festival). This is a festival of thanksgiving for the harvesting and abundance of the crops. This festival is usually celebrated on the month of October. - Tho Puai 2018 cu Australia Chin Community Eastern Melbourne nih October 20 ah an tuah.

Andrew Hrang Dun, Director of Family Resource Centre in Yangon, Burma was invited by the Victorian Chin Baptist Church to come to Melbourne to educate Chin-Australians on 1. How to build a healthy family, preventing harm from family violence and abuse and 2. Mental health awareness (e.g. stress, anxiety and depression) so forth... - Family Resources Centre, Yangon ah Director a tuanchuahmahmi Andrew Hrang Dun cu Victorian Chin Baptist Church (VCBC) sawmnak in Melbourne a rak phan. Innchungkhar ngandamnak lei cawnpiakding ah an cahmi a si. Lungrawh zawtnak cu zeidah a si, zeitindah aa seem? Zeitindah kan thlop khawh lai.... Zeitindah a ngandammi innchungkhar kan sersiam lai ...le a dangdang biaruahnak an si.

Almost half of Australians will experience mental health issues in their lifetime. While we hear more and more about the importance of mental health, a lot of people are still scared or unsure about how to ask for help. - Australia ram ah Chinmi umhmun a thar in kan khuar cio than tikah, mah le sining cio in, kan khuasak tintuknak ah vawlei harsatnak tampi kan ton cio lai. Thinlung ngandamnak kong he pehtlaiin bawmh a herhmi caah, bawmchantu minung an um ko, Australia ram ahcun, a man pek haulo tein bawmhnak don khawh le co khawh asi ko. Nangmah pumpak hmuhtonmi kongah biaruahnak ngeih na duh ahcun, asilole, na dawtmi minung aiawh in ruahnak halna duh ahcun, a lak tein, beyongblue an number 1300 22 4636 asilole, lifeline 13 11 14 ah chawnhkhawh asi ko.

SBS Radio Hakha Chin presents the SBS National Languages Competition 2018 to encourage and celebrate a love of learning languages in Australia, thus, interviewing Chin parent, language instructor and language learner' attitudes towards Hakha Chin language. - Pakhatnak laksawng; iPad Pro na duh maw? Asile, atanglei zuamnak ah iteltum ve. SBS Radio hrihawhnak in a ra laimi October ni 15 in November 18 chungah Australia rammi caah aram huap in holh lei izuamnak a um lai. Hi zuamnak tlangtar cu: "Holhthar na cawnnak nih khuaruahhar in zeibantuk innka thar dah an on piak" ti a si. Zuam aduhmi nih www.sbs.com.au/nlc18 ah zohkhawh a si. SBS Radio Hakha Chin

Rev. Lairam Hu is widely known as one of the most popular Chin (Hakha) composers and preacher in history. In September, 2018, the Perth Chin Baptist Church (PCBC) invited him to come to PCBC to deliver music training and workshop to fellow Chin people to have the opportunity to learn music as well as maintaining the Chin music culture. - Perth Chin Baptist Church (PCBC) nih ringawn lei cawnpiaktu ding ah an sawmmi: Rev. Lairam Hu he biaruahnak. 1) Hla fung 3000 le ka lung kekkuai le mitthli tla in ka phanmi hla cu... 2) Laimi caah ringawn lei a saduhthah 3) Hlaphan maw hlaphuah ti fianternak 4) Hlaphan tikah a aw maw; a bia dah 5) Hlaphan hi pahrang maw, fim thiam cawnnak dah 6) Hlasatu hlabia an khehle khehlo; Laica an thiam le thiamlo a hmuhning... le a dangdang

Lairam Hu is widely known as one of the most popular Chin (Hakha) composers and preacher in history. In September, 2018, the Perth Chin Baptist Church (PCBC) invited him to come to PCBC to deliver music training and workshop to fellow Chin people. - Perth Chin Baptist Church (PCBC) nih ringawn lei cawnpiaktu ah an sawmmi: Rev. Lairam Hu he biaruahnak. Hi Part 1 biaruahnak chungah aa telmi hna cu, 1) Lairam a rak phan hmasami miphun 'Thor' an sinak le an holh dannak kong 2) Amah pumpak kongtawi ~ Pathian rian atuannak in Pensen a laknak kong 3) Australia a ratnak kong 4) Khuadang pemmi fale nih an nulepa chuahkehnak maw an khua a si; anmah chuahkehnak tbk... Ringawn le Hla kong cu: Part 2, a tanglei ah a um lai. Atanglei kha thai...

Relative to many countries, Australia's divorce rate is high. Data from the Australian Bureau of Statistics says that in 2012 40% of marriages ended in divorce. When contemplating a divorce, making good decisions early on can save you heartaches. - Zei miphun paoh, nuva aathenlomi an um lo; an I then cio. Sihmanhsehlaw, Australia ram ahcun, phunglam, upadi ning tein – nuva ithennak zong hi tuah a hau. Australia cozah nih nuva thennak kong he pehtlaiin a sermi upadi le phunglam cu nuva thennak tuahtik ah, zulh a haumi a si. Asile, Australia ram ah nuva thennak cu zeitindah tuahning a si, tamdeuh in vun ngai hna usih. Cun, kanmah Chinmi chungin nuva thennak lei hmuhtonnak a ngeimi Senri Par he zong chikhat, hi ka chimmi a bawmtu dingah biaruahnak zong kan ngei te lai.

Go Back To Where You Came From Live airs over three consecutive nights, 2-4 October, 8.30pm, LIVE on SBS and streaming live on SBS On Demand. - Australia ram ah a-linsa ngaimi muicawl pakhat cu, “Go back to where you came from” – “Na Ratnak Ram Lei Ah Kir Than” a tawinak in, “na ram ah kir than” timi a si. Hi muicawl cu Tuzan thok in, thaizan le kipzan tiah SBS on Demand timi ah an thlah lai. Zan 8:30 in zohkhawh asi lai. Chinmi, Australia ram kan khuasak tintuknak ah miphun thleidannak, namnehnak, sersatnak, zohniamnak le soiselnak kan tong ve maw? Nangta na tong bal maw? Kan hawile Chin miphun ta an tong ve maw? Biahalnak le bialehnak vun ngai ve!