Verden Af I Gaar

Vi er nu nået til det næstsidste kapitel i Stefan Zweigs erindringsbog ”Verden af i går” som hedder ”Hitler begynder”. Karsten Pharao læser. Sidste kapitel kommer i næste uge og hedder "Fredens dødskamp" Verden af i går er oversat af Helge Kjærgaard.

I kapitlet ”De første Timer af Krigen 1914” får vi en skildring af Zweigs personlige indtryk fra verdenskrigens begyndelse, som han oplevede på nærmeste hold, da han forlod Belgien med det sidste tog mod Tyskland, og observerede de første militærtog i modsat retning.

Vi fortsætter vores føljeton af Stefan Zweigs berømte erindringsbog "Verden af i går", om tiden fra før århundredeskiftet og frem til nazisternes magtovertagelse. Stefan Zweigs " Verden af i går" er oversat til dansk af Helge Kjærgaard. Karsten Pharao læser.

Vi er nu noget til det 10. afsnit af Stefan Zweigs berømte erindringsbog "Verden af i går", om tiden fra før århundredeskiftet og frem til nazisternes magtovertagelse. Den2radios Karsten Pharao læser.

Karsten Pharao læser 9. kapitel fra Stefan Zweigs erindringer, der er oversat til dansk af Helge Kjærgaard. Næste kapitel bærer titlen ”Ad Omveje paa Vej til mig selv”.

I dette afsnit af Stefan Zweigs erindringer beskriver han sin ungdomstid i Paris i 1904. ”Intet andet Sted følte man med vaagne Sanser det at være ung saa identisk med hele Atmosfæren som i denne By, der aabner sig for alle, og som dog ingen helt formaar at udgrunde.” Karsten Pharao læser. Stefan Zweigs " Verden af i går", der er oversat til dansk af Helge Kjærgaard.

Stefan Zweig beskriver i dette afsnit af sine erindringer sine læreår, sin modningstid, hvor han rejser rundt i Europa i begyndelsen af 1900-tallet og suger til sig og møder spændende mennesker: Rudolf Steiner, den belgiske digter Verhaeren, svenske Ellen Key som skrev Barnets Åhundrede og vores egen Georg Brandes. Og kapitlet slutter med hans afsluttende eksamen i filosofi. Så fik han den doktorgrad, som familien ønskede. Karsten Pharao...

Stefan Zweig beskriver i dette afsnit af serien Verden af i går, den hykleriske holdning til seksuallivet, som undertrykte og nedbrød unge mennesker i den før-freudianske tid. Den manglende oplysning og den udbredte, halvt accepterede, halvt fornægtede prostitution og al den tabubelagte fortielse gjorde et vigtigt kapitel af ungdomslivet til et mareridt. Stefan Zweigs Verden af i går, der er oversat af Helge Kjærgaard. Karsten Pharao læser.

Karsten Pharao læser 4. del af Stefan Zweigs klassiker fra 1942. Stefan Zweigs Verden af i går, der er oversat af Helge Kjærgaard.

Karsten Pharao læser 3. del af Stefan Zweigs gamle klassiker fra 1942, Verden af i gaar. Det er erindringer om tiden før verden gik af lave, hvor det østrig-ungarske kejserrige var en træg og ærkereaktionær stat og man som ung havde indtryk af, at alle bestræbelser i samfundet gik ud på at holde en hver forandring fra døren. Stefan Zweigs Verden af i går, der er oversat af Helge Kjærgaard. Vi fortsætter...

Karsten Pharao læser 2. del af vores føljeton. Teksten er Stefan Zweigs berømte erindringer Verden af i går, hvor han i begyndelsen mindes den trygge tid i Wien før 1. verdenskrig. Stefan Zweigs Verden af i går, der er oversat af Helge Kjærgaard.

For tiden mærker man en genopblussende interesse for den populære mellemkrigsforfatter Stefan Zweig. Det er der mange gode grunde til. Der kommer genudgivelser af nogle af hans vigtige værker og for tiden kan man se en fin spillefilm om Zweigs sidste år i eksil, ”Farvel til Europa”. Den2radio markerer det ved at genudsende vores oplæsning af Zweigs vidunderlige erindringsværk ”Verden af igår”. Der er 21 afsnit og vi begynder i...

Dette er sidste afsnit af Stefan Zweigs erindringsbog, Verden af i går, hvor vi i sidste afsnit når helt frem til hans flugt fra Østrig for at undgå nazisterne. Først søger han tilflugt i England fra 1934 til 1940. Han bliver engelsk statsborger men frygter alligevel at blive interneret som ”enemy alien”, og sammen med sin anden kone (de når lige at blive gift i Bath inden krigen bryder ud) flygter han videre via USA til...

Vi er nået til 19. afsnit af vores føljeton, Stefan Zweigs store erindringsværk Verden af i går.. Fra en verdensberømt, rig og lykkelig mand er han af nazismen blevet forvandlet til en stakkels besiddelsesløs flygtning, hvis bøger bliver brændt. Hvem ville have kunnet forestille sig det? Den2radios Karsten Pharao læser. Verden af i går er oversat af Helge Kjærgaard.

1. verdenskrig er slut, og nu kan man igen rejse. Og på en rejse til Tyskland oplever han at møde sin gamle ven, den nuværende tyske udenrigsminister Walther Rathenau få dage før han bliver myrdet. Men selvom perioden 1924-1939 på overfladen er fredelig, så lurer der trusler neden under med alle slags konspirationer og radikale grupperinger. Og værst af alt, tyskerne har ikke kunnet tåle friheden, inflationen har skræmt dem, og de...

1. verdenskrig er slut – og udfaldet blev som Stefan Zweig havde spået det. Nu kan han vende hjem til Østrig – men hvilket Østrig? Kun en lille rest af det tidligere kejserdømme får lov at eksistere, og det endda mod befolkningens vilje. Plaget af krigsgæld og inflation. Som det er, kan man godt sige, at krigens elendighed langtfra er forbi for Østrig. Stefan Zweig slår sig ned i et nyerhvervet hus i Salzburg, da han har...

I dette afsnit skildrer Zweig bl.a. sit ophold i Schweiz hen mod krigens slutning, hvor hans antikrigs-skuespil "Jeremias" skal opføres i Zürich. I Schweiz møder han mange kunstnere i landflygtighed, bl.a. den store belgiske grafiker Frans Masereel og den irske forfatter James Joyce. Karsten Pharao læser Stefan Zweigs erindringer i Helge Kjærgaards oversættelse.

I det stille begynder Stefan Zweig undere 1. verdenskrigs rasen at samle de ligesindede ånder, der også er imod krigen, men ikke kan komme til orde under hadets vanvittige regimente. De er ikke mange, bl.a. Tysklands førende forfattere Hauptmann og Dehmel - og med dem mange andre - har helt overgivet sig til krigspropagandaen. Men Romain Rolland opholder sig i Schweiz og arbejder for Røde Kors, mens han sammen med Zweig forsøger at oprette en...

Efter kortere og længere ophold i mange af Europas storbyer vender den unge Stefan Zweig – på opfordring af den tyske millionær, forfatter og politiker Walther Rathenau sit blik mod andre kontinenter og besøger både Indien og Amerika. Den2radios Karsten Pharao læser.

Vi nærmer os slutningen af ’Verden af i går’,  Karsten Pharao læser kapitel 18 af 21. Stefan Zweig kalder dette kapitel af sine erindringer for ”Solnedgang” er det jo set fra et senere tidspunkt, hvor enhver illusion var forsvundet og en ny verdenskrig en realitet.