Meän Kläpit

Regina Veräjä och Lotta Romakkaniemi hälsar på barnen på dagiset i Sattajärvi / Regina Veräjä ja Lotta Romakkaniemi käyvät kylästelemässä Sattajärven päiväkoissa

Det går riktigt illa för Regina och Lotta. Dom kör i diket. Men som tur är finns det massor snö. / Käypi rohki pahon Reginala ja Lotala. Net ajavat methään. Mutta onneksi on paljon lunta.

Regina Veräjä och Lotta Romakkaniemi besöker en man som på förhand vet hur vädret blir- långt fram i tiden. / Regina ja Lotta kohtaavat miehen joka jo etukätheen tietää ilmoista - vaikka ensi kesälä.

Strömmen har gått och Regina och Lotta sitter i mörkret och är lite rädda. / Sähkö oon menny ja Regina ja Lotta vähäsen pölkäävä.

Under sommaren besöker Lotta, Therese och Anton olika arbetsplatser för att se hur det är att jobba där. I dag besöker vi ett dagis där Simon Lassinantti tar emot oss. Kesän aikana met käymä Lottan, Theresin ja Antonin kans kattomassa miten se on olla töissä eri työpaikoissa. Tänä päivänä met käymä taakiksessa Mataringissa jossa Simon Lassinantti ottaa meät vasthaan.

Under sommaren besöker Lotta, Therese och Anton olika arbetsplatser för att se hur det är att jobba där. I dag besöker vi kyrkan där Olle Niemi tar emot oss. Kesän aikana met käymä Lottan, Theresin ja Antonin kans kattomassa miten se on olla töissä eri työpaikoissa. Tänä päivänä met käymä kirkossa Mataringissa jossa Olle Niemi ottaa meät vasthaan.

Under sommaren besöker Lotta, Therese och Anton olika arbetsplatser för att se hur det är att jobba där. I dag besöker vi en handelsträdgård i Övertorneå, där Ulric Hietala tar emot oss. Kesän aikana met käymä Lottan, Theresin ja Antonin kans kattomassa miten se on olla töissä eri työpaikoissa. Tänä päivänä met käymä puutarhassa Mataringissa, jossa Ulric Hietala otti meät vasthaan.